Título

2ND GENERATION OF DRY-TYPE ESP AND HYDRO HYBRID FILTER TECHNOLOGY

SEGUNDA GERAÇÃO DE PRECIPITADORES ELETROSTÁTICOS (ESP) A SECO E TECNOLOGIA DE FILTRAGEM HIDRO HÍBRIDA

Autoria

Adams, Jan; Wübbels, Thilo; Ester, Helmuth; Schmale, Klaus

DOI

10.5151/2594-5300-15871

Downloads

Baixar Artigo 72 Downloads

Resumo

The compliance with environmental regulations and energy recovery in steelmaking plants have become a major issue within the last few years. Thus, clean, green and sustainable technologies for the steel industry have become a major focus. In BOF plants utilizing converter gas recovery, nowadays gas cleaning is only possible by wet scrubber or round dry-type electrostatic precipitators (ESP). As environmental regulations will become more restrictive and wet scrubbers may no longer fulfill these requirements, dry-type ESP are a suitable alternative. However, the current generation of ESP for BOF primary off-gas dedusting processes do not comply with the latest available state-of-the- art ESP technology. Due to this fact, the two companies SMS Siemag and ELEX have founded a joint venture, the new company SMS ELEX AG, with the intention to develop a new generation of gas cleaning equipment for converter off-gas from BOF meltshops. Consequently, SMS ELEX has designed a 2nd generation of round dry-type ESP, incorporating the latest electric filter know-how. Moreover, a brand-new process has been developed and patented to upgrade existing gas cleaning systems using wet scrubbers with a round wet-type ESP. The combination of these two technologies is called Hydro Hybrid Filter and enables existing BOF scrubber units to comply with most restrictive environmental regulations, at very low investment cost. The presentation illustrates the main points of improvement of the 2nd generation dry-type ESP. Secondly, the principle of the Hydro Hybrid Filter will be explained, followed by highlighting investment cost and the effects on operating costs.

 

O cumprimento com regulamentações ambientais e recuperação de energia em aciarias tem se tornado um tema de maior relevância nos últimos anos. Por isso tecnologias ecologicamente sustentáveis para a indústria do aço se tornaram de grande foco nas empresas. Em aciarias integradas BOF com recuperação de gases de convertedores, a limpeza tradicional é possível através de sistema úmido com lavador (tipo “scrubber”) ou sistema seco com precipitadores eletrostáticos (ESP). Como as novas regulamentações ambientais estão se tornando mais exigentes, e o sistema de lavagem por “scrubbers” não poderá atender mais tais parâmetros, o sistema a seco ESP se torna a alternativa viável. De qualquer modo, a atual geração de ESP para processos de exaustão primário de gases de convertedores em trabalho, não correspondem à mais moderna tecnologia ESP disponível. Por este motivo, as empresas SMS Siemag e ELEX estabeleceram uma “joint-venture”, a nova companhia SMS ELEX AG, com o objetivo de desenvolver a nova geração de equipamentos para limpeza de gases provenientes de aciarias integradas com BOF. Em consequência, a SMS ELEX projetou a segunda geração de sistema de limpeza a seco ESP, incorporando a mais recente tecnologia de filtro eletrostático. Além disso, um novo sistema foi desenvolvido e patenteado para melhorar a eficiência de sistemas existentes de limpeza de gases por lavadores, acoplando os mesmos a sistemas de filtragem a seco ESP. A combinação destas duas tecnologias é chamada de Filtragem Hidro Híbrida, e possibilita que instalações existentes de lavagem de gases atinjam às exigências das regulamentações ambientais atuais, a um baixo investimento. A apresentação ilustra os pontos principais de melhoria desta segunda geração de sistema de limpeza a seco ESP. Ademais, os princípios do sistema de Filtragem Hidro Híbrida serão apresentados, com respectivos dados gerais sobre investimento e custos operacionais.

Palavras-chave

Oxygen steelmaking; Gas cleaning; Environmental technology; ESP filter.

Aciaria a oxigênio; Limpeza de gases; Tecnologia ambiental; Filtro ESP.