Título

A BOBINADEIRA UNI PLUS. UM NOVO DESENVOLVIMENTO PARA A BOBINAGEM DE TIRAS DE ALTA RESISTÊNCIA E GRANDES ESPESSURAS

THE UNI PLUS COILER. A NEW DEVELOPMENT FOR COILING HIGH-STRENGTH STRIP IN LARGE THICKNESSES

Autoria

Krämer, Stephan; Jepsen, Olaf N.; Berger, Stefan

DOI

10.5151/2594-5297-17437

Downloads

Baixar Artigo 87 Downloads

Resumo

O segmento de tiras de alta resistência laminadas a quente detém um grande potencial no mercado atual. Particularmente os fabricantes de tubos têm uma demanda crescente por qualidades de aço como API X70, X80 ou X100 em grandes espessuras para a produção de tubos soldados em espiral. A produção destas qualidades de aço gera demandas especialmente elevadas sobre a bobinadeira. Por isso a SMS Siemag aperfeiçoou o seu consagrado projeto de bobinadeira e desenvolveu um equipamento ainda mais potente, a bobinadeira UNI plus. Ela foi desenvolvida através de um modelo de simulação no qual o processo completo de bobinagem é calculado com os movimentos mecânicos e hidráulicos. Baseado nestas simulações a nova bobinadeira foi projetada para alcançar a qualidade de bobinagem requerida, especialmente uma partida suave da bobinagem na ponta da tira. O trabalho apresenta o desenvolvimento da bobinadeira UNI plus, explica o reforço necessário e a otimização do projeto mecânico, hidráulico e elétrico realizado, e discute os resultados operacionais.

 

The segment for high-strength hot strip holds huge potential on today’s market. In particular pipe manufacturers have increasing demand for steel grades like API X70, X80 or X100 in large thicknesses for the production of spiral-welded pipes. The production of these steel grades poses especially high demands on the downcoiler. Therefore SMS Siemag has enhanced its well-proven downcoiler design and developed a more powerful downcoiler, the UNI plus coiler. It was developed with a simulation model, which calculated the complete coiling process and the mechanical and hydraulical movements. Based on these simulations, the new coiler was designed to achieve the required coiling quality and especially a smooth coiling start for the head end of the strip. The paper presents the development of the UNI plus coiler, explains the necessary reinforcement and optimization of the mechanical, hydraulic and electrical design and discusses operational results.

Palavras-chave

Laminador de tiras a quente; Bobinadeira; Aço de alta resistência; Tipos de tubos.

Hot strip mill; Downcoiler; High-strength steel; Pipe grades.