Título

ASPECTOS DE DESIGN ATUAIS DO CONVERTEDOR AOD

LATEST DESIGN ASPECTS OF THE AOD STEELMAKING CONVERTER

Autoria

Staudinger, G.; Dimitrov, S.

DOI

10.5151/2594-5300-0061

Downloads

Baixar Artigo 155 Downloads

Resumo

Este trabalho apresenta novas características de design e resultados tecnológicos de um moderno Convertedor AOD. Baseado na experiência da SIEMENS VAI, melhorias substanciais respeitando-se a performance metalúrgica durante a decarburização e fase de redução podem ser realizadas através da aplicação de uma forma modificada da carcaça do vaso AOD em comparação ao design clássico. Consequentemente, um aumento no tempo de vida de no mínimo 10% poderá ser alcançado. Vantagens adicionais em relação à fabricação, operação e manutenção do vaso AOD são possibilitadas. Melhorias adicionais do equipamento adjacente tais como sistemas de suspensão, equipamento de fornecimento de gás, etc., são mostradas com o objetivo de aumentar a segurança e disponibilidade do equipamento, assim como sua produtividade. Podemos concluir que existe uma grande variedade de possibilidades para se atingir as especificações das demandas individuais do cliente, como por exemplo encontrar uma solução ótima entre investimento, custos de produção e retorno de investimento.

 

This paper shows some new design features and technological results of a modern, state- of-the-art AOD-converter. Based on the experience of SIEMENS-VAI, substantial improvements with respect to the metallurgical performance during the decarburization and reduction-phase can be made through the application of a modified shape of the AOD vessel shell in comparison to the classic design. Consequently, an increase in the lining life-time of at least 10% can be achieved. Additional advantages with regards to manufacturing, operation and maintenance/relining of the AOD vessel are possible. Further improvements of adjacent equipment like suspension systems, media gas supply, etc. are shown in order to increase safety and availability of equipment as well as productivity. Hence, there is a large variety of possibilities to meet the requirements of the individual customers demands, e.g. to find an optimum solution between investment and production costs and the return of investment.

Palavras-chave

Convertedor; Aciaria de inoxidável; Processo AOD.

Converter; Stainless steelmaking; AOD-process.