Título

DESCARBONETAÇÃO DE AÇO BH DURANTE A ETAPA DE RECOZIMENTO

BH STEEL DECARBURIZATION DURING THE ANNEALING HEAT TREATMENT

Autoria

Avillez, Roberto Ribeiro de; Silva, Andre Luiz Vasconcellos da Costa e; Murari, Fábio Dian

DOI

10.5151/2594-5327-21223

Downloads

Baixar Artigo 399 Downloads

Resumo

O controle da quantidade total de solutos intersticiais, carbono mais nitrogênio, e a manutenção de parte destes solutos em solução sólida em aços endurecidos durante a cura da pintura (BH - Bake Hardening) é uma etapa crítica para o emprego correto destas ligas. As temperaturas, tempos e condições da atmosfera dos fornos empregados nas etapas finais de tratamento térmico deste aço determinam a perda de carbono por reação com a atmosfera gasosa e a quantidade de carbono mantido em solução, que não chega a se precipitar com a formação de carbonitretos. Este estudo discute a influência da quantidade de água na atmosfera do forno sobre a atividade química do carbono e estima a perda de carbono por difusão para a superfície do aço e reação com a atmosfera durante a etapa de recozimento. Os programas Thermo-Calc e Dictra são empregados para simular algumas condições operacionais no recozimento de um aço BH hipotético. Os resultados mostram que a quantidade de água presente na atmosfera, determinada pelo ponto de orvalho do forno, possui grande influência sobre a condição oxidante da superfície do aço. A simulação do processo difusional de descarbonetação permitiu avaliar a quantidade de carbono em solução sólida após o recozimento.

 

The last heat treatment of Bake Hardening (BH) steels occurs during the paint curing when the last carbonitride precipitates appear. So the control of the total amount of the carbon and nitrogen interstitials in solid solution is a critical step in these steels. The temperature, time and the atmosphere of the final heat treatment furnace will determine the amount of carbon lost through chemical reactions with the gas atmosphere, and the amount of carbon left in solution after the carbide precipitation. This research discusses the influence of water vapor in the furnace atmosphere on the chemical activity of the carbon and simulates the loss of carbon by diffusion toward the steel surface and reaction with the atmosphere during the annealing process. Thermo-Calc and Dictra programs are employed to calculate some operational conditions that may occur during the heat treatment of a hypothetical BH steel. The results show that the water in the atmosphere, determined by the dew point, has a major influence on the decarburization condition of the steel surface. The simulation of the diffusional process of decarburization allowed to estimate the amount left in solid solution after the annealing treatment.

Palavras-chave

Difusão; Descarbonetação; Laminação; Ponto de orvalho.

Diffusion; Decarburization; Roll milling; Dew point.