Título

DESENVOLVIMENTO DE PROCESSO A FRIO PARA RELAMINAÇÃO DE BOBINAS FULL-HARD COMO ALTERNATIVA DE ABASTECIMENTO DA CSN-LLC (EUA)

DEVELOPMENT OF COLD ROLLING PROCESS TO PROVIDE RE-ROLLING OF HULL-HARD COILS AS A ALTERNATIVE SUPPLY TO CSN-LLC (USA)

Autoria

Dias, Eduardo Sidney; Kaminski, Fernando Celso; Silva, Luiz Cláudio da; Pereira, Luiz Roberto Amorim; Linhares, Nilton José

DOI

10.5151/2594-5297-0072

Downloads

Baixar Artigo 39 Downloads

Resumo

A CSN-LLC (Limited Liability Company) tem passado por grandes dificuldades para abastecer de matéria-prima a sua planta em Terre Haute/EUA. Essas dificuldades decorrem da planta não possuir um laminador a quente e também da política tarifária praticada pelo governo americano que sobre- taxa em muito a bobina a quente (BQ) importada por esse país. Esse trabalho teve como objetivo criar melhores alternativas para abastecimento dessa unidade nos EUA a partir da CSN-UPV (Usina Presidente Vargas) em Volta Redonda. Nesse cenário, para certas dimensões e especificações, a CSN-LLC usava a relaminação de bobinas laminadas a frio e recozidas (BF) adquiridas da CSN-UPV em substituição à BQ, primeiramente, porque não havia disponibilidade de BQ e, depois, porque a BF é mais atrativa do ponto de vista econômico-tarifário (já mencionado). O trabalho aqui proposto apresenta uma nova alternativa de fornecimento a partir de bobinas apenas laminadas a frio – “full- hard” (BFH) para relaminação na CSN-LLC. O trabalho foi desenvolvido a partir da realização de encomendas experimentais e produção piloto para verificação de viabilidade técnica e ajuste dos parâmetros de processo nas diversas unidades produtivas. Uma encomenda inicial de 1000 t de BFH foi produzida pela CSN-LLC obtendo grandes resultados tanto para essa planta quanto para a UPV. Comparativamente ao processamento da BF, o uso da BFH mostrou as seguintes vantagens: i) Aumento de Produtividade no Laminador Reversível a Frio da CSN-LLC devido ao menor número de passes requeridos para relaminação; ii) Redução nos custos de produção da CSN-LLC e CSN-UPV por usar BFH no lugar de BF; iii) Melhoria na Mistura de Produtos do Laminador de Tiras a Frio No. 3 (LTF#3) da CSN-UPV com aumento da espessura a frio já que a redução final será feita na CSN-LLC e iv) Maior disponibilidade de produtos BF pela UPV.

 

The CSN plant in USA (forward called only by LLC – Limited Liability Company) has worked with great difficults to purchase raw material to its plant in Terre Haute. These difficults are because they don’t have a hot strip mill and also because the hard USA government taxes policy that over tax imported hot rolled coils. The subject to this work is develop better alternatives to supply this plant in USA from CSN plant in Volta Redonda-Brazil (forward called only by UPV – Usina Presidente Vargas). In this context, the LLC used to work with fully processed coil (cold rolled and anealed) for certain dimensions and specifications of products. Such coils were bought from UPV instead of hot rolled coils mainly because fully processed coils pay less tax than the hot rolled ones. Another reason was that UPV didn’t have the requested amount of hot rolled coils available to sell to LLC. This work present a new alternative of supply LLC with full hard coils to be re-rolling. It was developed using trial orders and experimental rolling in order to check technical availability and also to provide the required process adjusts. A initial 1,000 metric ton order weight of full hard coils was produced by UPV to LLC and the results reached was great for both LLC and UPV. Comparing to fully processed coil, the use of full hard coils had the following advantages: i) Due the use of less reduction passes productivity increased in LLC’s Reverse Mill; ii) Due the use of full hard instead of fully processed coils the production cost decreased in both LLC and UPV; iii) Mix improvement to Tandem Cold Mill in UPV due to thickness increase once the last reduction is applied by LLC and iv) provide best availability of fully processed coils from UPV to others customers.

Palavras-chave

Relaminação; Laminação a frio; Laminador reversível

Re-rolling; Cold rolling; Reverse mill