DESENVOLVIMENTO DE REBOLO PARA RETIFICAÇÃO DE CILINDROS DO LAMINADOR DE TIRAS A QUENTE DA CSN: GRINDING WHEEL DEVELOPMENT TO GRIND ROLLS TO CSN HOT STREEP MILL ROLL

A retificação do cilindro é um processo de usinagem por abrasão que utiliza rebolo como ferramenta de corte, sendo o responsável pela remoção da camada encruada e defeitos oriundos do processo de laminação, realizando assim, o acabamento superficial e o perfil especificado pelo laminador. Por ser uma ferramenta de desgaste, o rebolo tem grande influência no custo da retífica e no custo do produto. Neste contexto, a performance do rebolo passa a ser uma variável importante para a garantia da qualidade do cilindro retificado, e item de controle do custo. O Rebolo utilizado para retificação do cilindro é constituído essencialmente por grãos abrasivos que apresentam um rendimento em função da remoção realizada no cilindro. O presente trabalho tem por objetivo o estudo e desenvolvimento de especificações de rebolos para operações em roll grinding da laminação a quente. Este estudo em conjunto com vários experimentos e desenvolvimentos dos processos de retificação, resultou nova especificação de rebolo. O resultado deste trabalho foi um aumento no rendimento do rebolo obtendo assim, redução do custo de usinagem e uma melhoria na qualidade dos cilindros retificados.

The Roll grinding is a machining wear process that uses grinding wheels as cutting tools, being responsible for the removal of the hardened surface and defects originated by the rolling mill process, accomplishing the surface finishing and the specified profile demands by the rolling mill. By being a wear tool, the grinding wheel has a large influence at the grinding Roll cost and also at product cost. According to this , the performance of the grinding wheel becomes an important variable to the quality Warranty by the rolls grinding, and a special control point. The grinding wheel used to grind rolls is manufactured essentially by abrasive grains that present a revenue according to the removal accomplished at surface roll. This paper has an objective to study and develop the rolls grinding specifications to the hot mill rolls. This study, together with several experiments and developments about rolls grinding processes, developed a new grinding wheel specification. The result of this paper was an increase at grinding wheel revenue obtaining rolls grinding cost reduction and an improvement at the quality by all the roll align.

Palavras-chave

Rebolo; Cilindro; Laminação.

Grinding wheel; Roll; Rolling mill.

Como citar

Paiva, Jaime César de; Campbell, Luiz Alberto Pereira; Erbiste, Marcos de Oliveira; Nascimento, Ney dias do; Camacho, Eliseu de Freitas. DESENVOLVIMENTO DE REBOLO PARA RETIFICAÇÃO DE CILINDROS DO LAMINADOR DE TIRAS A QUENTE DA CSN , p. 814-821. In: 44º Seminário de Laminação, Processos e Produtos Laminados e Revestidos, Campos do Jordão - SP, 2007.
ISSN: 2594-5297 , DOI 10.5151/2594-5297-0080