Título

DETECÇÃO DE RECIRCULAÇÃO INTERNA DE GASES ATRAVÉS DE TESTES EM PLANTA DE DESGASEIFICAÇÃO A VÁCUO

DETECTION OF INTERNAL GAS RECIRCULATION THROUGH TESTS ON A VACUUM DEGASSING PLANT

Autoria

Nogueira, Volney Viana

DOI

10.5151/1516-392X-30357

Downloads

Baixar Artigo 421 Downloads

Resumo

A recirculação interna de gases em bombas de vácuo é uma falha frequente em estações de desgaseificação de aço e está associada ao aumento dos tempos de processo, a um maior consumo energético e a não obtenção da pressão de trabalho adequada. O tratamento de tais desvios pode ser complicado pela falta de informação disponível sobre os modos de falha dos equipamentos. Este artigo descreve um método experimental para encontrar valores de referência para testes que podem ser realizados na planta para a detecção de não conformidades em bombas de vácuo constituídas de ejetores a vapor e condensadores; tal método é composto por testes lógicos, sequenciais e não intrusivos. São fornecidas tabelas com os valores esperados das grandezas testadas, assim como diversas causas de redução de desempenho e de perda de função dos componentes.

 

Internal gas recirculation in vacuum pumps is a frequent failure in steel degassing stations and is associated with increased process times, higher energy consumption and failure to obtain adequate working pressure. The treatment of such deviations can be complicated by the lack of available information on the failure modes of the equipment. This article describes an experimental method to find reference values for tests that can be performed in the plant for the detection of non-conformities in vacuum pumps consist of ejectors steam and condensers; the method is composed of logical, sequential and non-intrusive tests. Tables are provided with the expected values of the tested quantities, as well as several causes of reduced performance and loss of function of the components.

Palavras-chave

Desgaseificação a vácuo, Recirculação de gases, Infiltração

Vacuum degasser, Gas recirculation, Leakage