Anais do Congresso Anual da ABM


ISSN 2594-5327

69° Congresso Anual da ABM - Internacional vol. 69, num.69 (2014)


Título

ESTUDO DA ADIÇÃO DE ETANOL AO GÁS NATURAL NA CEMENTAÇÃO DO AÇO DIN 17NICRMO5 NA FABRICAÇÃO DE ENGRENAGENS

CARBURIZING OF DIN 17NICRMO5 STEEL GEARS IN NATURAL GAS AND ETHANOL ATMOSPHERE

DOI

10.5151/1516-392X-25162

Downloads

Baixar Artigo 396 Downloads

Resumo

No presente trabalho utilizou-se etanol no tratamento de cementação de engrenagens de aço DIN17NiCrMo5 utilizadas em transmissões automotivas. O processo de cementação foi realizado em fornos industriais contínuos utilizando gás natural e etanol como agentes cementantes às temperaturas de 870°C, 890°C e 930°C após o qual as peças foram temperadas e revenidas. As amostras tratadas foram submetidas à análise de fases por difração de raios-X e as microestruturas foram caracterizadas por microscopia ótica. O tamanho de grão austenítico das amostras tratadas foi determinado em 20 ± 2 µm com percentual de austenita retida entre 20% e 30%. A adição de etanol elevou o teor de CO na atmosfera do forno. Foi determinada a variação do teor de carbono em profundidade nas amostras tratadas, o que permitiu o cálculo das constantes de difusão do carbono na austenita.

 

In the present work DIN 17NiCrMo5 steel gears used in automotive transmission systems were submitted to a carburizing thermo-chemical treatment. The carburizing process was carried out in industrial furnaces with controlled atmospheres of ethanol and natural gas at temperatures of 870°C, 890°C and 930°C. After the carburizing, the samples were submitted phase analysis by X-ray diffraction and the depth resolved carbon concentration gradients were determined. Microstructure characterization was performed by applying optical and scanning electron microscopy. Residual austenite was detected in the amounts of 20%-30% with an average grain size of 20 ± 2 µm. The addition of ethanol allowed for CO enrichment in the furnace atmosphere. The diffusion constants of carbon in austenite could be determined.

Palavras-chave

Cementação; Etanol; Austenita retida; Difusão

Carburizing; Ethanol; Retained austenite; Diffusion

Como citar

Rogério Pinto Coelho Catalão; Omar Kayyam Ribas; André França Bragança; José Rubens Gonçalves Carneiro; Pedro Paiva Brito. ESTUDO DA ADIÇÃO DE ETANOL AO GÁS NATURAL NA CEMENTAÇÃO DO AÇO DIN 17NICRMO5 NA FABRICAÇÃO DE ENGRENAGENS , p. 9199-9208. In: 69° Congresso Anual da ABM - Internacional, São Paulo - Brasil, 2014.
ISSN: 2594-5327 , DOI 10.5151/1516-392X-25162