Título

ESTUDO DAS PROPRIEDADES MECÂNICAS DO AÇO API 5L-X80 PRODUZIDO ATRAVÉS DO PROCESSO DE LAMINAÇÃO CONTROLADA

STUDY OF MECHANICAL PROPERTIES OF API 5L-X80 STEEL PLATE MANUFACTURED BY CONTROLLED ROLLING PROCESS

Autoria

Sampaio, Marcos Antônio de Castro Araújo; Araújo, Carlos Salaroli de; Gandra, Carmos Antônio; Santos, Dagoberto Brandão

DOI

10.5151/2594-5297-0051

Downloads

Baixar Artigo 91 Downloads

Resumo

A técnica da laminação controlada foi aperfeiçoada com a introdução do resfriamento acelerado e permitiu o desenvolvimento de aços com resistência mecânica mais elevada. Normalmente o aço API 5L-X80 é produzido utilizando-se o resfriamento acelerado, uma vez que as propriedades mecânicas especificadas para esse grau são de difícil obtenção quando se utiliza somente a laminação controlada. Um estudo da influência do grau de deformação na fase de acabamento sobre as propriedades mecânicas de chapas do grau X80 foi realizado. Os resultados mostraram ser possível fabricar chapas de até 19,05 mm, por meio do processo de laminação controlada sem o recurso do resfriamento acelerado.

 

The controlled rolling technique was steadily improved when accelerated cooling process was introduced and this technology has allowed the development of steel plates in a higher strength. Nowadays, API 5L-X80 steel plates have been obtained by the use of accelerated cooling facilities. In fact, X80 mechanical properties are quite difficult to be reached when the resources of controlled rolling are solely used. A study of the influence of the deformation amounts during finishing rolling passes on the properties of X80 plates. Results show the feasibility to produce plates in thickness up to 19.05 mm by a fit controlled rolling scheme, without accelerated cooling.

Palavras-chave

Aço ARBL; API 5L-X80; Laminação controlada; Região bifásica.

HSLA steel; API 5L-X80; Controlled rolling; Dual phase field.