EVOLUÇÃO DA MICROESTRUTURA DE UM AÇO MICROLIGADO AO V-N NA LAMINAÇÃO CONTÍNUA DE TUBOS SEM COSTURA: MICROSTRUCTURE EVOLUTION OF A V-N MICROALLOYED STEEL IN A CONTINUOUS SEAMLESS TUBE HOT ROLLING

A evolução da microestrutura durante a laminação contínua de tubos sem costura num aço microligado ao V-N é apresentada neste trabalho. Esta evolução foi obtida através de simulação por torção a quente. A aplicação desta ferramenta depende de uma caracterização cuidadosa do ciclo termomecânico em termos de suas principais variáveis: deformação, velocidade de deformação, temperatura, tempo entre passes e velocidade de resfriamento. Posteriormente, uma simplificação no ciclo termomecânico foi feita, devido à inevitável limitação na capacidade de reproduzir os parâmetros industriais em máquinas de torção a quente. Desta forma, os ensaios de torção a quente foram adaptados e amostras foram obtidas através da interrupção do ciclo em etapas selecionadas. Essas amostras foram analisadas por microscopia ótica e um modelo matemático foi ajustado às medidas do tamanho de grão austenítico das amostras temperadas. A microestrutura final obtida por simulação e aquela prevista matematicamente apresentaram boa correlação com os resultados obtidos em escala industrial.

The microstructure evolution of a V-N steel during seamless tube rolling in a continuous mandrel mill was presented in this work. This evolution was obtained through hot torsion simulation. The use of this technique depends of a careful thermomechanical cycle characterization, in terms of its main metallurgical parameters: deformation, deformation rate, temperature, interpass time and cooling rate. After that, a simplification in the thermomechanical cycle was done, due to the unavoidable limited capacity of hot torsion machines to replicate industrial parameters. In this way, the hot torsion simulation was adapted and samples were obtained by interruption of cycle in selected steps. These samples were analyzed by optical microscopy and a mathematical model was adjusted to the austenite grain sizes measurement from the quenched samples. Both, simulated and mathematically predicted final microstructure showed good correlation whit industrial scale results.

Palavras-chave

Ensaios de torção a quente; Laminação de tubos sem costura; Modelamento microestrutural.

Hot torsion tests; Seamless tube rolling; Microstructure modeling.

Como citar

Carvalho, Ricardo Nolasco de; Ferreira, Marcelo Almeida Cunha; Santos, Dagoberto Brandão; Barbosa, Ronaldo. EVOLUÇÃO DA MICROESTRUTURA DE UM AÇO MICROLIGADO AO V-N NA LAMINAÇÃO CONTÍNUA DE TUBOS SEM COSTURA , p. 378-388. In: 44º Seminário de Laminação, Processos e Produtos Laminados e Revestidos, Campos do Jordão - SP, 2007.
ISSN: 2594-5297 , DOI 10.5151/2594-5297-0039