INFLUÊNCIA DA NITRETAÇÃO A PLASMA NA DUREZA DAS LÂMINAS DA PRENSA-FACA DE UM PICADOR DE TORAS INDUSTRIAL: INFLUENCE OF PLASMA NITRIDING ON HARDNESS FROM BLADES OF THE COUNTER-KNIFE OF INDUSTRIAL CHIPPER WOOD

O presente trabalho apresenta um estudo da influência do tratamento de nitretação a plasma sobre a dureza de lâminas utilizadas em prensa-facas de um picador de toras industrial. Tais peças são fabricadas em ligas com alto teor de Cromo e Carbono, assemelhando-se quimicamente aos aços para trabalho a frio AISI da série D. Para o estudo em questão, pequenas amostras das lâminas receberam tratamento térmico de têmpera e duplo revenido,e posteriormente foram nitretadas a plasma por 30, 90, 180, 360 minutos, em temperatura de 450°C, com pressão fixada em 2 Torr e mistura gasosa de 20%N2 e 80%H2. Logo após foram realizadas análises metalográficas com auxílio de microscópio óptico, ensaio de dureza superficial e perfil de dureza com microdurômetro em escala Vickers. Os resultados mostraram que para todos os tempos de tratamento houve endurecimento superficial em relação ao material não tratado, onde o tempo de 180 minutos propiciou a formação de camada com maior valor médio de dureza superficial “1171,20 HV”.

This paper studies the influence of the plasma nitriding treatment on the hardness of blades used in counter-knives of industrial chipper wood. These parts are manufactured in alloys with high content of Chrome and Carbon, similar in chemical to cold work steels AISI Series D. For this study, small samples of the blades received heat treatment of quenching and double tempering, and were then nitrided by plasma 30, 90, 180, 360 minutes at a temperature of 450 ° C, pressure of 2 Torr fixed and gas mixture from 20%N2 and 80%H2. Soon after metallographic analyzes with an optical microscope aid, surface hardness and hardness profile test with microhardness in Vickers scale. The results showed that all treatment hardening time was compared to the untreated material, where time 180 minutes led to the formation of the layer with a higher average value of surface hardness - 1171.20 HV.

Palavras-chave

Lâminas, Nitretação a plasma, Dureza

Blades, Plasma nitriding, Hardness

Como citar

Carvalho, Ralillie Lopes; Silva, João Paulo Calixto da; Franco Júnior, Adonias Ribeiro; Altoé, João Alberto Fioresi. INFLUÊNCIA DA NITRETAÇÃO A PLASMA NA DUREZA DAS LÂMINAS DA PRENSA-FACA DE UM PICADOR DE TORAS INDUSTRIAL , p. 973-981. In: 70º Congresso Anual da ABM, Rio de Janeiro, 2015.
ISSN: 2594-5327 , DOI 10.5151/1516-392X-26483