INJEÇÃO DE CARVÃO EM DOIS ALTOS FORNOS _ NOVO CONCEITO E PRÁTICA OPERACIONAL: COAL INJECTION SYSTEM FOR 2 BLAST FURNACES – NOVEL CONCEPT AND OPERATIONAL PRACTICE

Para a injeção de carvão nos dois altos fornos da Voestalpine Stahl Donawitz um novo conceito foi desenvolvido. O conceito é composto de uma única planta de moagem e de uma planta de injeção para os dois alto fornos. Como no mínimo sempre um alto forno está em operação a disponibilidade da planta de injeção deve ser 100 % e o processo concebido para operação permanente sem influencia de atividades de manutenção. O aspecto de segurança do processo de moagem e de injeção foi re-investigado em um estudo de risco e operacionalidade (HAZOP), o qual resultou em soluções novas de prevenção de riscos. Após o start up com sucesso a taxa de injeção foi aumentada gradativamente. Mesmo usando minérios de ferro de baixa qualidade as taxas de injeção chegam a 170 kg/tg com o uso de carvão com baixo teor de cinzas. A taxa de substituição de coque e todos os valores de consumos excederam às expectativas.

A new concept for coal injection into the two blast furnaces of voestalpine Stahl Donawitz was developed. The concept consists of one single grinding and one single injection plant for the two blast furnaces. For at least one blast furnace is always in operation the availability of the coal injection plant has to be 100 % and the process was designed for permanent operation not influenced by maintenance actions. The safety concept of the grinding and injection process was reinvestigated in a hazard and operability (HAZOP) study, that gave novel solutions to prevent safety issues. After a successful start-up the coal injection rate was gradually increased. Even though low quality iron ore is used, coal injection rates up to 170 kg/t HM were achieved by utilization of low ash coal. The coke replacement ratio and all consumption figures exceeded the projected figures.

Palavras-chave

Injeção de carvão no alto forno; Conceito de segurança; Operação.

Blast furnace coal injection; Safety concept; Operation.

Como citar

Habermann, Arno; Schuster, Elmar F.; Varnbüler, Christian Bartels von. INJEÇÃO DE CARVÃO EM DOIS ALTOS FORNOS _ NOVO CONCEITO E PRÁTICA OPERACIONAL , p. 864-873. In: 38º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-primas e 9º Simpósio Brasileiro de Minério de Ferro, São Luís - MA, 2008.
ISSN: 2594-357X , DOI 10.5151/2594-357x-0087