Título

ÚLTIMAS SOLUÇÕES PARA LAMINADORES DE TIRA A FRIO DE ALTA PRODUTIVIDADE ACOPLADOS OU CONTÍNUOS

LATEST SOLUTIONS FOR HIGH OUTPUT COUPLED OR CONTINUOUS COLD ROLLING MILLS

Autoria

Mauuary, S.; Djumlija, G; Bytomski, G.; Germain, O.; Leroyer, J.

DOI

10.5151/2594-5297-0072

Downloads

Baixar Artigo 52 Downloads

Resumo

Sob a pressão do mercado os produtores de aço têm que racionalizar seus equipamentos e operação para reduzir o custo de USD/ton, para cumprir as demandas de alta qualidade e produtividade e alcançar o lucro elevado. Com produtividade elevada e baixo custo de operação as linhas acopladas ou contínuas são agora o padrão para novos ou modernos trens de laminadores a frio. A Siemens VAI fornece soluções integradas desde o equipamento a automação para ajudar os produtores de tiras a frio a melhorar sua eficiência e qualidade da produção. Este paper descreve os benefícios que foram conseguidos por nossos clientes que usam nosso SIROLLCIS CM: solução para elevada produtividade em laminadores a frio, incluindo: específicas soluções de tecnologia como máquinas de solda, desempenadeiras, tesouras, enroladeiras, projetando as ferramentas usadas encontrar otimizadas soluções da disposição e práticas de operação; Pacote de Controle de Processo que utiliza rápidas técnicas de controle, modelos físicos, interface com o operador e controle de seqüência. Os destaques dos últimos projetos serão discutidos, incluindo o novo trem de laminador a frio pela Voestalpine Stahl Linz, CORUS IJmuiden e Tangshan, assim como o novo pedido de atualização na Arcelor Mardyck, Essar Steel e em Liuzhou que apontaram um aumento na produção e melhoram aspectos da espessura, do nivelamento e da superfície da tira a frio produzida.

 

Under the pressure of the market steel producers have to rationalize their equipment and operation to reduce the USD/ton cost, to fulfill the high quality and productivity demands and to reach high profit. With high productivity and low operating cost the coupled or continuous lines are now the standard for new or modernized tandem cold mills. Siemens VAI supplies integrated solutions from equipment to automation to help cold strip producers improve their production efficiency and quality. This paper describes benefits that have been achieved by our customers using our SIROLLCIS CM solution for high productivity cold rolling mills, including: Specific technological solutions such as welders, flatteners, shears, tension reels, engineering tools used to find optimized layout solutions and operation practices; Process Control Packages using fast control techniques, physical models, operator interfaces and sequence control. Highlights of the latest projects will be discussed, including the new tandem cold mills for voestalpine Stahl Linz, CORUS IJmuiden and Tangshan, as well as the revamp orders in Arcelor Mardyck, Essar Steel and Liuzhou which aimed on increasing the production output and improve thickness, flatness and surface aspects of the produced cold rolled strip.

Palavras-chave

Laminador de tiras a frio; Aumento de produção.

Cold rolling mill; Increased production output.