Título

LUBRIFICAÇÃO DO PASSE – EVOLUÇÃO E DESENVOLVIMENTO NO LTQ DA CST

ROLL GAP LUBRICATION – EVOLUTION AND DEVELOPMENT IN CST HOT STRIP MILL

Autoria

Aquino, Denilson de; Costa, Aislan Francisco Leite da; Barros, João Augusto Guilherme de; Salles, Arnaldo Carneiro; Bragio, Elias Batista; Mourão, Frederico Carlos de Castro

DOI

10.5151/2594-5297-0063

Downloads

Baixar Artigo 32 Downloads

Resumo

Devido a uma rápida e consistente evolução da produção, o sistema de lubrificação do passe do LTQ da CST teve início em maio de 2003, culminando em novembro com a aplicação em todas as cadeiras do LTQ. Com a necessidade de atendimento a requisitos mais restritos de qualidade superficial das bobinas, a melhoria da qualidade superficial dos cilindros aliado à estabilidade operacional do laminador foram as principais metas da implantação do sistema. Dentre inúmeros trabalhos realizados no LTQ, a aplicação do óleo foi de fundamental importância para que em um curto período, fosse possível atender as metas estabelecidas em função de significativa melhoria no aspecto superficial dos cilindros e conseqüentemente na qualidade da tira laminada. Este trabalho apresenta o desenvolvimento e a evolução do processo de aprendizado e implantação do sistema de lubrificação do passe no LTQ da CST.

 

Due to a fast and consistent evolution of production, the roll gap lubrication system of CST HSM started up on may of 2003, reaching on november of the same year the application on all stands.
The system development happened with increasing oil flow rate followed by many actions, including: - Mechanical, electrical and instrumentation adjustments;
- Ideal oil flow rate determination for each stand;
- Force reduction and process parameters follow up;
- Roll gap lubrication system parameters optimization;
Due to restricted surface strip quality requirements, the roll surface quality improvement associated with the mill operational stability was the main target for the system start-up. The roll gap lubrication associated with other improvements on the mill was essencial to reach the target in a short period of time due to the significant roll surface improvement and consequently the strip quality.
This paper presents the system implantation and the learning process of development and evolution of CST HSM roll gap lubrication system.

Palavras-chave

lubrificação do passe, Laminação, tiras a quente, LTQ

roll gap lubrication, Rolling, Hot strip mill