Título

NOVAS TECNOLOGIAS DE LAMINAÇÃO A QUENTE PARA QUALIDADES AVANÇADAS DE AÇOS

NEW HOT ROLLING TECHNOLOGIES FOR ADVANCED STEEL GRADES

Autoria

Hagmann, Rolf; Eckelsbach, Kurt; Sudau, Peter

DOI

10.5151/2594-5297-0084

Downloads

Baixar Artigo 45 Downloads

Resumo

Até o presente a disponibilidade dos equipamentos de laminação e a exatidão das tolerâncias geométricas obtidas eram os critérios mais importantes para a produção bem sucedida e lucrativa de tiras e chapas laminadas a quente. O cumprimento destes critérios é, também, prerrogativa para o desenvolvimento de novos produtos de chapas que asseguram a competitividade do empresário operador de uma usina de laminação no mercado futuro. No âmbito mundial a expectativa é grande de um crescimento rápido da importância de aplicações automotivas e em tubos. Especialmente nestes campos foram desenvolvidos recentemente diversas novas qualidades de aço ou encontram-se em fase de desenvolvimento. Trata-se de > aços de duas fases; > aços de fases complexas; < aços TRIP (plasticidade induzida por transformação); > aços IF (livre de interstício); > aços grau API X. Além do estreitamento cada vez maior das exigências em relação às tolerâncias geométricas e propriedades mecânicas, a laminação a quente de tais aços é relativamente complexa e difícil, especialmente quando se usa o processo convencional com a redução em diversos passos na maioria das vezes em laminadores reversíveis para então obter a bitola final na 6a ou 7a gaiola. Isto, geralmente, tem como conseqüência um rendimento reduzido, a não ser medidas especiais sejam tomadas para controlar o comportamento especial destes materiais.

 

Up to now, availability of the mill equipment and accuracy of the achieved geometrical tolerances where most important criteria for a successful and profitable production of Hot Rolled Strip and Plate. The fulfilment of these criteria is also a precondition for the development of new steel sheet products, which ensures the competitiveness of a mill operator in the future markets. Worldwide, we can expect a fast growing importance of automotive and line pipe applications. Especially in these fields a number of new steel grades have recently been developed or are actually under development. Such steel grades are > Dual Phase Steel; > Complex Phase Steel, >TRIP Steel (TRansformation Induced Plasticity), >IF Steel (Interstitial Free), >API X-Grade Steel. Besides the continuously stringent requirements on the geometrical tolerances and mechanical properties hot rolling of such steel grades is relatively complex and difficult, especially when using the conventional hot rolling process with several reduction passes in a mostly reversing roughing mill and then achieving the final gauges in the 6 or 7 stand finishing mill. It usually ends up with a significantly reduced yield, unless special measures are undertaken to control the special behaviour of these materials

Palavras-chave

Tiras e chapas laminadas a quente.

Hot rolled strip; Plate.