Título

OTIMIZAÇÃO DOS CICLOS DE TRATAMENTO TÉRMICO, NITRETAÇÃO E REVESTIMENTO PVD PARA ATINGIR O MELHOR DESEMPENHO DO AÇO FERRAMENTA AISI D21

OPTIMIZATION OF HEAT TREATMENT, NITRIDING AND PVD COATING CYCLES TO ACHIEVE THE BEST PERFORMANCE TOOL STEEL AISI D2

Autoria

Pinedo; Eduardo, Carlos

DOI

10.5151/5463-5463-23811

Downloads

Baixar Artigo 692 Downloads

Resumo

A vida dos aços ferramenta para trabalho a frio depende de sua resistência ao carregamento mecânico, à fratura e ao desgaste abrasivo e adesivo. Neste contexto, o aço ferramenta tipo AISI D2 exige um projeto microestrutural criterioso para atingir propriedades ótimas e que conduzirão ao desempenho desejado pelos usuários. Um projeto microestrutural para satisfazer estas necessidades não depende apenas de um condicionamento do substrato, corpo da ferramenta, por tratamento térmico, mas também por uma adequação da microestrutura superficial por meio de tratamento de nitretação e/ou revestimento PVD. Ainda, é preciso que estes processos sejam pensados em conjunto de forma a conseguir uma perfeita sincronia entre todas estas etapas. Este trabalho apresenta uma rota de tratamento térmico, superficial por plasma e de revestimento PVD que otimiza as propriedades de ferramentas para trabalho a frio e deve conduzir a um desempenho ótimo.

 

The life of tool steels for cold work tool steel depends on their mechanical, fracture and abrasive/adhesive wear resistance. In this context, the tool steel AISI D2 requires a careful microstructural design to achieve optimum properties in order to achieve the desired performance by end users. A microstructural design to meet these needs not only depend on the conditioning of the substrate by heat treatment, but also an adjustment of the microstructure by surface nitriding treatment combined or not with PVD coating. In addition, it is necessary that these processes are thought together in order to achieve a perfect synchrony between all these steps. This paper presents a route for heat treatment, plasma nitriding and PVD coating that optimizes the properties of tools for cold work and should lead to best performance.

Palavras-chave

Tratamento térmico; Nitretação; Revestimento.

Heat treatment; Nitriding; Coating.