Título

PROJETO EFLUENTE ZERO REUSO DE ÁGUAS

PROJECT ZERO EFFLUENT

Autoria

Junior, Sérgio de Azevedo Penchel; Mello, Livia da Silva; Rodrigues, Roberto Mauro; Alessandro, João Marcello de Souza D; Firmo, Denise de Oliveira

DOI

10.5151/2594-3626-22347

Downloads

Baixar Artigo 158 Downloads

Resumo

Este projeto está sendo desenvolvido por uma equipe multidisciplinar da Votorantim Metais Zinco, Unidade de Juiz de Fora e tem como objetivo a implantação de diversos sistemas de reuso de águas nos processos produtivos, sem a necessidade de tratamento prévio. Os estudos iniciaram com o fechamento do balanço hídrico da Unidade e a avaliação “fluxo a fluxo” dos efluentes gerados nos processos e nascentes internas. A partir daí, foram definidas as possibilidades de reuso que representam uma redução de captação e efluentes descartados, na ordem de 50m³/h. Os efluentes reusados possuem considerável concentração de zinco e a sua recuperação pelo processo produtivo irá gerar uma receita adicional para a unidade e diminuirá a geração de resíduos direcionados para a barragem de rejeitos tornando o projeto ainda mais atrativo. O referido trabalho representa a primeira de três etapas de um projeto macro que irá recircular toda a água utilizada nos processos da VMZ-JF até 2016.

 

This project is being developed by a multidisciplinary team of Votorantim Metals Zinc in Juiz de Fora and consists of the implementation of various systems of water reuse in manufacturing process, without the need for pre-treatment. The studies was started with the water balance of the unit and the estimation “flow to flow” of waste generated in the processes and internal sources. Thereafter, we defined the possibilities of reuse that represent a reduction in uptake and effluent disposed in the order of 50 m³/h. The effluents are reused considerable concentration of zinc; its recovery by the production process will improve the revenue for the unit and reduce the generation of waste directed to the tailings dam, which makes the project even more attractive. That work represents the first of three stages of the macro project that will recirculate all the water used in the processes at VMZ - JF until 2016.

Palavras-chave

Reuso; Água; Efluente.

Reuse; Water; Waste.