Título

REESTRUTURAÇÃO DO SISTEMA DE TRATAMENTO DE ÁGUA DO LINGOTAMENTO CONTÍNUO DA USIMINAS

WATER TREATMENT SYSTEM RESTRUCTURING OF CONTINUOUS CASTING PLANT OF USIMINAS

Autoria

Junior, Ronaldo Mendonça Lima; Gonçalves, Ernani Helvécio

DOI

10.5151/2594-3626-0005

Downloads

Baixar Artigo 48 Downloads

Resumo

O presente trabalho apresenta as ações implementadas para enquadrar a qualidade da água de resfriamento, por contato direto, das placas obtidas no lingotamento contínuo da Aciaria da Usiminas (parâmetros físico-químicos e microbiológicos), dentro das novas necessidades exigidas pelo processo. A metodologia empregada constou de: - Diagnose da planta de tratamento de água existente (tratamento químico, instalações físicas existentes e práticas operacionais); - Pesquisa dos tipos de tratamentos existentes e passíveis de serem aplicados na unidade de tratamento; - Teste de jarros, em laboratório, para determinar as condições iniciais de dosagem e avaliação da eficiência do tratamento proposto (características dos flocos formados e análises físico-químicas); - Teste em planta, com monitoramento da concentração de óleo, ferro e sólidos suspensos (SS) na água tratada. Além da determinação da contagem bacteriológica total (CBT) e do índice de aderência ao slime (IAS); - Adequações das instalações físicas existentes e modificações de práticas operacionais. Como resultado das ações implementadas foi possível obter, na água tratada, uma redução de aproximadamente 70% na concentração média de SS, 66% na concentração média de óleo e 57% na concentração média de ferro, além da obtenção de uma CBT entre 1000 e 10000 UFC/ml e IAS inferior a 5. Palavras-chave: Água; Lingotamento; Tratamento de água; Óleo

 

This paper shows the actions taken to adjust the cooling water quality used to cool, through direct contact, the steel plates obtained at the Usiminas’ steelworks to the new necessities required for the process, concerning physicochemical and microbiological parameters. The used methodology consisted on: - Water treatment plant diagnosis, including chemical water treatment, existing facility and operation practices; - Research about the kinds of treatments existent in the market and definition of the ones that would be possibly suitable to the unit’s treatment; - Laboratory jar test to determine the start up dosage conditions and evaluate the efficiency of the new treatment, through the assessment of the flake shaped characteristics and physicochemical analyses; - Plant tests, including the monitoring of oil, iron and suspended solid concentration in the treated water, as well as the determination of the total bacteria counting (TBC) and slime adherence index (SAI);- Facility and operation practices improvements; The actions resulted on reduction of about 70% in the average water suspended solids concentration, 66% on average oil concentration and 57% on average iron concentration, as well as achieving a TBC around 1000 up 10000UFC/ml and a SAI smaller than 5.

Palavras-chave

Água; Lingotamento; Tratamento de água; Óleo

Water; Casting; Water treatment; Oil