Título

SEVERCORR, A NEW STEEL COMPLEX IN THE USA. PLANT TECHNOLOGY, COMMISSIONING AND FIRST OPERATIONAL RESULTS

SEVERCORR, UM NOVO COMPLEXO DE PRODUÇÃO DE AÇO NOS EUA. TECNOLOGIA DA PLANTA, COMISSIONAMENTO E PRIMEIROS RESULTADOS OPERACIONAIS

Autoria

Klein, Christoph; Krämer, Stephan; Müller, Jürgen; Hoen, Karl

DOI

10.5151/2594-5297-0020

Downloads

Baixar Artigo 45 Downloads

Resumo

SeverCorr is the most modern facility for the production of high-quality flat rolled products in the USA and the first minimill to produce sheets for exposed automotive applications. The greenfield plant supplied by SMS Demag went on stream in 2006/2007 and includes electrical steelworks, CSP® plant, combined pickling line/tandem cold mill and hot-dip galvanizing line. The processes and all production facilities have been optimized to achieve the targeted steel quality and surface finishes, starting with the selection of charge materials and the secondary metallurgical treatment, then with the avoidance of inclusions and scale in the CSP® plant, the turbulence pickling technology and the in-line strip inspection after cold rolling and ending with the galvanizing line. In addition, the IPQS® is a powerful tool for the development of quality-oriented production strategies. The ramp-up of SeverCorr’s CSP® plant was the fastest in the history of CSP® . Very good quality results during commissioning were achieved.

 

SeverCorr é atualmente o mais moderno complexo de produção de aço plano laminado de alta qualidade nos Estados Unidos, e também a primeira miniusina de laminação para a produção de chapas automotivas. A nova planta, construída a partir do zero, foi fornecida pela SMS Demag e entrou em operação em 2006/2007. Ela engloba uma aciaria de forno elétrico, uma linha CSP® , um trem laminador combinado de decapagem / tandem e uma linha de galvanização a quente. O processo global e as unidades de produção foram otimizadas para as qualidades de aço e de superfície requeridas, desde a seleção dos insumos e da metalurgia secundária, passando pela prevenção de formação de inclusões e carepa na linha de CSP® , pela tecnologia de decapagem com turbulência e a inspeção inline das tiras após a laminação a frio, até a galvanização a quente. Além disso, o IPQS® comprovou ser uma potente ferramenta para o desenvolvimento de estratégias de produção orientadas para a qualidade. A curva de início de operação até atingir plena produção da linha CSP® na SeverCorr foi a mais rápida em toda a história da tecnologia CSP® . Durante o comissionamento já foram obtidos excelentes resultados de qualidade.

Palavras-chave

SMS Demag AG; SeverCorr; CSP®; Exposed automotive applications

SMS Demag; SeverCorr; CSP®; Chapas automotivas.