Título

TECNOLOGIA DE CONEXÕES DO TIPO ROSCA-LUVA EM TUBOS PARA REVESTIMENTO DE POÇOS DE PETRÓLEO - REVISÃO

Technology of Threaded and Coupled Connections in Casing Pipes – Review

Autoria

Porcaro, Rodrigo Rangel; Cândido, Luiz Cláudio; Trindade, Vicente Braz; Godefroid, Leonardo Barbosa; Faria, Geraldo Lúcio de; Batalha, Rodolfo Lisboa

DOI

10.5151/1516-392X-31183

Downloads

Baixar Artigo 1689 Downloads

Resumo

Colunas de revestimento de poços de óleo e gás são submetidas a pressões e temperatura cada vez maiores, portanto necessitam de alta resistência mecânica e alta tenacidade. Os tubos que formam as colunas são unidos por conexões rosca-luva, que são pontos críticos para a integridade estrutural. Geralmente empregam-se tubos sem costura especificados segundo a Norma API 5CT com modelos de conexões que atendem às especificações da Norma API 5B, no entanto, para exploração em condições severas e offshore, conexões premium ou proprietárias têm sido desenvolvidas por empresas privadas há mais de sessenta anos. Estas conexões são projetadas para aumentar a integridade estrutural em condições extremas, mantendo um mínimo de padronização exigido e, em alguns casos, são intercambiáveis com conexões padrão API. O presente trabalho apresenta e discute os modos de falhas mais recorrentes das conexões padronizadas e como se dá o desenvolvimento de novos produtos a partir de modificações nas geometrias básicas API. Estudos experimentais e de simulação numérica são apresentados em artigo homônimo.

 

Casing strings are subjected to high pressures under increasing oil well depths, so they increasingly require high strength and good toughness. The casing string is formed by pipes connected by threaded and coupled connections, the threads acts as stress raisers and fatigue damages can arise from that. Seamless pipes API 5CT standard with API 5B standard types of connections are generally applied, however, for oil and gas exploration in extreme conditions, premium connections have been developed. These connections are designed to increase the structural integrity while maintaining a minimum of standardization required and in some cases are interchangeable with standard API connections. The most recurrent failure modes of standardized connections are presented and discussed in this paper, besides that, the development of new products from modifications in basic API geometries are also discussed. Experimental and numerical simulation studies are presented in a homonymous paper.

Palavras-chave

Conexões OCTG; Casing; API Buttress e API Short Round.

OCTG connections; Casing; API Buttress and API Short Round.