Título

CONTROLE DO NÍVEL DE NITROGÊNIO NO FORNO ELÉTRICO A ARCO COM TECNOLOGIA CONSTEEL® DA VALLOUREC & SUMITOMO TUBOS DO BRASIL

NITROGEN CONTROL WITH THE ELECTRIC ARC FURNACE COM CONSTEEL® TECHNOLOGY IN VALLOUREC SUMITOMO DO BRASIL OPERATION

Autoria

Oliveira, Thiago André de; Almeida, Eduardo Magalhães; Barreto, Antônio Francisco Martins; Chesseret, Laurent

DOI

10.5151/2594-5300-22801

Downloads

Baixar Artigo 226 Downloads

Resumo

A Aciaria da Vallourec & Sumitomo Tubos do Brasil (VSB) entrou em operação em Agosto de 2011 para produzir barras redondas, usadas para laminação de tubos petrolíferos sem costura OCTG (Oil Country Tubular Goods) e Line Pipe. Os tubos da Vallourec & Sumitomo Tubos do Brasil, em aços de baixa liga, são altamente resistentes às diversas condições de temperatura e pressão. Baixos teores de nitrogênio são exigidos para o atendimento aos requisitos de qualidade. As características do processo Consteel® (injeção de oxigênio com jato supersônico, injeção de argônio pelo fundo, banho plano, injeção de carbono aliado ao elevado percentual de gusa sólido na carga) são fatores que favorecem o controle de nitrogênio tanto pela retirada quanto pela diminuição do pick-up. Este trabalho mostra um comparativo das distribuições de nitrogênio entre o Consteel® da VSB, outro Consteel® e um Forno Elétrico Convencional.

 

The steel plant of Vallourec & Sumitomo Tubos Brazil (VSB) started operating in August 2011 to produce round bars, used for products of seamless pipes for OCTG (Oil Country Tubular Goods) and Line Pipe. The tubes of the VSB on carbon steels and low-alloy, highly resistant to varying conditions of temperature and pressure. Low concentrations of nitrogen are required to attend quality requirements. The characteristics of the process Consteel® (oxygen injection with supersonic Jet, argon injection plugs, plane bath, carbon injection combined with a high percentage of solid pig iron in charge) are factors that improve the control of nitrogen by removal as much by decreasing the pick-up. This paper shows a comparison of the distributions of nitrogen between the Vallourec & Sumitomo Tubos do Brasil Consteel®, another Consteel® Electric Furnace and Conventional.

Palavras-chave

Nitrogênio; Controle de nitrogênio; FEA; Forno elétrico a arco; Consteel®; Vallourec & Sumitomo Tubos do Brasil.

Nitrogen; Control; EAF; Electric arc furnace; Consteel®; Vallourec & Sumitomo Tubos do Brasil.