Título

NITRETAÇÃO SOB PLASMA POR TELA ATIVA E PLASMA DIRETO/DC DO AÇO INOXIDÁVEL ENDURECÍVEL POR PRECIPITAÇÃO TIPO 17-4 PH

DC-DIRECT AND ACTIVE SCREEN PLASMA NITRIDING OF 17-4 PH STAINLESS STEEL

Autoria

Vitoi, Amanda de Angelis; Magnabosco, Rodrigo; Pinedo, Carlos Eduardo; Tschiptschin, André Paulo

DOI

10.5151/1516-392X-26672

Downloads

Baixar Artigo 398 Downloads

Resumo

A nitretação do aço inoxidável endurecível por precipitação do tipo 17-4PH foi estudada comparativamente pelos processos de Plasma-DC e de Tela Ativa. Os resultados mostram que os dois processos são eficientes em promover a formação da camada nitretada de elevada dureza superficial, cerca de 1300 HV0,025. Entretanto, diferenças importantes são observadas. No processo de Plasma-DC a camada nitretada é composta, além da martensita acicular saturada em nitrogênio, de nitretos de ferro e cromo precipitados pela supersaturação. No processo de Tela Ativa a precipitação de nitretos de cromo é praticamente suprimida e predominando os nitretos de ferro. Esta diferença na sequência de precipitação de nitretos é inferida como sendo causada pela oferta de nitrogênio. Em Plasma-DC a oferta de nitrogênio é suficiente para a precipitação do nitreto de cromo, o que não ocorre em Tela Ativa. A maior profundidade de camada e de endurecimento transversal confirma a maior difusão de nitrogênio em Plasma-DC. Ainda, em ambos os processos a dureza de partida do substrato envelhecido é preservada após o ciclo de nitretação.

 

Plasma nitriding of 17-4PH was studied by DC-Plasma and Active Screen processes. Both processes are effective for increasing the surface hardness up to 1300 HV0.025. However, differences in the nitrided case characteristics are observed. In the Plasma-DC process the diffusion zone has iron and chromium nitrides precipitation while in the Active Screen process massive iron nitride precipitation is observed. Such difference in the precipitation behavior is a consequence of the nitrogen inlet rate. For the Plasma-DC the nitrogen inlet rate is higher than for the Active Screen, and enough to allow chromium nitride precipitation. Nitriding depth is higher on DC-Plasma compared to Active Screen. For both processes the aged substrate hardness is not impaired after the surface treatment.

Palavras-chave

Aço 17-4 PH, Nitretação sob plasma, Tela ativa, Endurecimento

Steel 17-4PH, Plasma nitriding, Active screen, Hardening