Título

PROCESSO DE AUSTEMPERA DESENVOLVIDO A PARTIR DO AÇO 22MNB5 DA CSN

AUSTEMPERING PROCESS DEVELOPED FROM CSN 22MNB5 STEEL

Autoria

Almeida, Bruna Silva de; Silva, Melina Gamis da; Focosi, Thiago; Gianini Junior, Carlos Roberto; Carvalho, Carlos Roberto Guinancio; Santos Jr, Barlan Antônio dos; Donato, Marcos Fernando Affonso de

DOI

10.5151/1516-392X-30788

Downloads

Baixar Artigo 1245 Downloads

Resumo

Este trabalho apresenta o desenvolvimento do tratamento térmico de austêmpera em escala industrial do aço microligado ao Boro 22MnB5 da Companhia Siderúrgica Nacional – CSN, fornecido em bobina para o cliente Panatlântica para beneficiamento e posteriormente austemperado e testado em seu cliente Metal Mecânica Itália – MMI. Assim, descreve-se as etapas do processo de fabricação e caracterização do comportamento do material na aplicação em tiras austemperadas de aço na confecção de lâminas rotativas, que é um item importante na indústria de transformação de papel ondulado. O diferencial está na versatilidade desse aço, pois, apresenta boas propriedades de tenacidade, alta faixa de dureza e resistência ao desgaste, aliada a boa estampabilidade. Tal sucesso se deve a microestrutura bainítica e sua excelente ductilidade capaz de suportar as operações de estampagem após tratamento térmico.

 

This work presents the development of austempering heat treatment on the industrial scale of the microalloy of Boro 22MnB5 steel from Companhia Siderúrgica Nacional – CSN, supplied in a coil to Panatlântica customer for processing and later austempered and tested in its Metal Mecânica Itália - MMI customer. Thus, describing the steps of the manufacturing process and characterizing the material properties in the application in austempered strips of steel in the manufacture of rotary blades an important item in the corrugated paper industry. The differential is in the versatility of this steel, because it presents good toughness properties, high hardness range and wear resistance, together with stamping properties. This success is due to the bainitic microstructure and its excellent ductility capable of supporting the thermally treated stamping operations.

Palavras-chave

Austêmpera, Lâminas de Corte, Bainita, Ductilidade.

Austempering, Cutting Blades, Bainite, Ductility.