ISSN 2594-5327
79º Congresso Anual da ABM - Internacional — Vol. 79 , num. 79 (2026)
Título
Autoria
DOI
Downloads
Resumo
Os danos causados pelo acúmulo de hidrogênio nos aços dos oleodutos são bastante variados: destacando-se o empolamento por hidrogênio, trincas induzidas por hidrogênio, trincas induzidas por hidrogênio orientadas sob tensão e trincamento sob tensão por sulfeto, sendo este último considerado o mais severo e de difícil percepção, conduzindo à redução da tenacidade. Neste trabalho foi estudada a fragilização pelo hidrogênio nos aços API 5L X70 e API 5L X80 em solução NACE TM0284-A contendo sulfeto de hidrogênio. Para esse propósito foram realizados ensaios de Charpy, a fim de avaliar a tenacidade à fratura desses aços depois de imersos na solução por 96 h. Embora ambos os aços tenham composições químicas e carbonos equivalentes similares, eles apresentam microestruturas diferentes. Verificou-se que a microestrutura ferrítica-bainítica mais refinada do aço X80 foi menos propensa à fragilização, quando comparado à microestrutura ferrítica mais grosseira do aço X70.
The damage caused by hydrogen accumulation in pipeline steels is quite varied, notably including hydrogen blistering, hydrogen-induced cracking (HIC), stress-oriented hydrogen-induced cracking (SOHIC), and sulfide stress cracking (SSC). The latter is considered the most severe and difficult to detect, as it drastically reduces toughness. This work studied hydrogen embrittlement in API 5L X70 and API 5L X80 steels in a NACE TM0284 Solution A containing hydrogen sulfide. For this purpose, Charpy impact tests were performed to evaluate the fracture toughness of these steels after a 96-hour immersion. Although both steels have similar chemical compositions and carbon equivalents, they exhibit different microstructures. It was found that the finer ferritic-bainitic microstructure of the X80 steel was less prone to embrittlement compared to the coarser ferritic microstructure of the X70 steel.
Palavras-chave
Aços API 5L, Corrosão por sulfeto, Fragilização pelo hidrogênio, Oleoduto
API 5L steels, Sour corrosion, Hydrogen embrittlement, Oil pipeline
Como citar
Ribeiro, Sandro Martins; Acciari, Heloisa Andréa; Codaro, Eduardo Norberto.
Estudo da fragilização dos aços API 5L X70 e X80 expostos ao sulfeto de hidrogênio,
p. 463-469.
In: 79º Congresso Anual da ABM - Internacional,
São Paulo, SP - Brasil,
2026.
ISSN: 2594-5327, DOI 10.5151/2594-5327-43116
