Título

ECONOMIZANDO ENERGIA ATRAVÉS DE UM PROCESSO ACELERADO DE CEMENTAÇÃO

ENERGY SAVING BY AN ACCELERATED CARBURIZING PROCESS

Autoria

Canale, Lauralice de Campos Franceschini; Junqi, An; Totten, George E.; Yao, X.; Li, Victor

DOI

10.5151/2594-5327-0323

Downloads

Baixar Artigo 49 Downloads

Resumo

A cementação é um dos mais importantes processos termoquímicos mais importantes para o aço. Entretanto, devido aos longos tempos envolvidos, há o consumo de grande quantidade de energia, o que resulta na elevação dos custos nesse processo. Reduções em tempo ou temperatura, resultariam em uma acentuada redução do consumo dessa energia, acarretando uma diminuição nos custos. A literatura mostra um número limitado de trabalhos nesta área. O objetivo desse trabalho é descrever um processo, já bastante difundido na China, que permite a reduzir o tempo da cementação.

 

One of the most important heat treating processes is carburizing of steel. However, the relatively long process times makes carburizing (and related thermochemical processes) a particularly energy consumptive and costly process. If significant reductions in process times or temperatures could be achieved, this would result in reduced energy consumption and substantial process cost savings. There have been a limited number of references describing different methods of carburizing process acceleration. In this paper, an overview of one process that is relatively widely used in China will be provided.

Palavras-chave

Processo termoquímico, Aceleração do processo de cementação

Thermochemical process; Carburizing process acceleration