Título

FEITO DO NITROGÊNIO SOBRE A SUSCEPTIBILIDADE AO REVENIMENTO PÓS-TÊMPERA DE CAMADAS CARBONITRETADAS

THE INFLUENTE OF NITROGEN ON THE SUSCEPTIBILITY TO TEMPERING AFTER HARDENING FROM CARBONITRIDING LAYERS

Autoria

Silva, Wander Gomes da; Paludeto, Amauri André; Cumino, Ricardo Strangis; Goldenstein, Hélio

DOI

10.5151/2594-5327-0331

Downloads

Baixar Artigo 22 Downloads

Resumo

A partir da execução de tratamentos térmicos de cementação e carbonitretação a gás em quatro tipos de aços (AISI 1008 e 1010 – baixa liga; e AISI 5015 e 5120 - ligados) foi avaliada a susceptibilidade ao revenimento das camadas variando-se a temperatura do revenido em função da presença do nitrogênio na camada cementada. Todos os corpos-de-prova, em ambos os tratamentos, foram submetidos a resfriamento sub-zero após a têmpera, para a total transformação martensítica da camada eliminando assim a influência da austenita retida sobre a dureza. Para cada uma das temperaturas de revenimento, os corpos-de-prova dos diferentes tratamentos foram revenidos juntos de modo a estabelecer a igualdade de condições. Foi medida a dureza superficial de todos os corpos-de-prova e a microestrutura das camadas foi avaliada por metalografia óptica.

 

From carburizing and carbonitriding heat treatments, carried out to four kinds of steels (AISI 1008 and 1010 – low alloy; and AISI 5015 and 5120 – alloyed) it was evaluated the susceptibility to tempering of the steels due the presence of nitrogen on the cemented layer. All samples, after hardening, were submitted to the sub-zero treatment to obtained a total martensític transformation, to eliminate any influence of retained austenite. To each tempering temperature the samples were tempered together to remain the same conditions. It was evaluated the surface hardness and the microstructure by optical metallography.

Palavras-chave

Cementação; Cabonitretação; Revenimento.

Gas carburazing, carbonitriding, Tempering