Título

TRATAMENTOS TÉRMICOS POR INDUÇÃO ELETROMAGNÉTICA DE TUBOS DE AÇO SAE 4130 PARA UTILIZAÇÃO COMO HASTES DE SONDAGEM GEOLÓGICA

INDUCTION HEAT TREATMENTS OF SAE 4130 STEEL TUBES FOR USE AS DRILL RODS

Autoria

Macedo, Marciano Quites; Ferreira, Carlos Roberto; Araújo, Fernando Gabriel da Silva; Eisele, Ronaldo Soares

DOI

10.5151/2594-5327-15384

Downloads

Baixar Artigo 54 Downloads

Resumo

Esse trabalho descreve os parâmetros ótimos para as etapas de têmpera e revenimento, através de testes dureza em amostras tubulares sem costura, do aço SAE 4130, a fim de obter material adequado para a utilização como hastes para perfuração em sondagem geológica. Inicialmente amostras do material no estado de entrega foram caracterizadas através de ensaios de dureza, tração e de metalografia. Posteriormente foram tratadas amostras em um forno de indução eletromagnética com variação da potência aplicada e tempo de circulação de corrente, para as etapas de austenitização e revenimento. Os ensaios de microdureza mostraram que o tratamento foi efetivo ao longo da espessura de todas as amostras. As amostras tratadas com 90 kW de potência durante 15 s, com circulação contínua de corrente, para a austenitização e 150 kW durante 22 s pulsados para o revenimento, apresentaram valores de dureza entre 37 HRc e 40HRc ao longo da região tratada, limites de resistência e de escoamento próximos aos indicados pela literatura, para a mesma classe de aço submetida outros métodos de aquecimento. Os resultados obtidos para o aço estudado foram satisfatórios.

 

In this study, was determined the optimal parameters for quenching and tempering, through tests on samples seamless tube, steel SAE 4130, to obtain material suitable for use as drill rods for exploration geological survey. Initially samples of the material in the delivery were characterized by testing the hardness, tensile and metallography. Subsequently samples were treated in a furnace of electromagnetic induction to change the power applied and duration of the current movement to the steps of austenitization and tempering. The microhardness tests showed that the treatment was effective over the thickness of all samples. The samples treated with 90kW of power for 15s, with continuous movement of current, for austenitization 22s pulse and 150kW during the tempering, the hardness varied between 37 and 40HRc along the treated region, and limits of resistance to the flow coming indicated by the literature for the same type of steel under other methods of heating. The results for the steel studied were satisfactory.

Palavras-chave

Indução eletromagnética; Hastes de sondagem; Tratamento térmico.

Electromagnetic induction; Geological drill rods; Thermal treatment.