USO DA TECNOLOGIA TERMOGRÁFICA NA DETECÇÃO DE ESCÓRIA DE CONVERSOR NO PROCESSO CSN: USE OF THE THERMOGRAPHIC TECHNOLOGY IN THE SLAG DETECTION OF BOF IN PROCESS CSN

Minimizar a transferência de escória do conversor para panela é uma importante variável de qualidade no processo de fabricação de aço. As regras fundamentais de controle de processo ditam que para controlar a transferência de escória para panela é necessário medir sua transição com o aço de maneira confiável e precisa. Há anos esta tem sido um dos grandes objetivos dos aciaristas. Por esta razões, sistemas TSD foram instalados na CSN Volta Redonda em todos os três conversores LD. O sistema usa uma câmera de infra-vermelho operando em um comprimento de onda de 8 a 12 micrometros, dentro do espectro infravermelho. A imagem da câmera de infra-vermelho, obseravda pelos os operadores através de um monitor, mostra uma mudança de cor quando ocorre a passagem de escória durante o vazamento. O sistema contempla um calibração automática para diferentes temperaturas de vazamento, filtragem de interferências externas, ajuste de sensibilidade e geração de alarmes para o operador. Este artigo descreve o trabalho de instalação do sistema TSD na CSN e seus primeiros resultados operacionais.

Minimizing slag carry over from the converter to the ladle is a important quality variable of steelmaking process. Fundamentals rules of process control say that for control slag transfer to ladle is necessary measuare your transition with steel of way accuracy and reliable. Over the years this has been a challenge of steelmakers. For this reasons, TSD system were installed at CSN Volta Redonda in all of three BOF's. The system uses an infrared camera operating with infrared the 8 to 12 micrometers wavelength. The infrared camera image, displayed to the tapping operators on a monitor, shows a sharp change in color carryover slag occurs during tapping. The system contemplates automatically calibrate on differente tap temperatures, filter for external interferences, sensibility ajdust and generation of alarms for the operators.This paper describes the installation work of TSD system and your first results.

Palavras-chave

TSD; Vazamento; Detecção de escória; Infravermelho.

TSD; Tapping; Slag detection; Infrared.

Como citar

Martins, Antônio Augusto; Magalhães, Justiniano; Magalhães, Rodrigo da Silva; Abreu, Silvio Antonio Petto Nunes de; Bergold, Wolfgang Bender. USO DA TECNOLOGIA TERMOGRÁFICA NA DETECÇÃO DE ESCÓRIA DE CONVERSOR NO PROCESSO CSN , p. 329-337. In: 39º Seminário de Aciaria - Internacional, Curitiba - PR, 2008.
ISSN: 2594-5300 , DOI 10.5151/2594-5300-0034