Title

A UTILIZAÇÃO DA TERMOGRAFIA NA IDENTIFICAÇÃO E ELIMINAÇÃO DE FALHAS NO SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO DAS COIFAS DOS CONVERTEDORES DA ARCELORMITTAL TUBARÃO

THE USE OF THERMOGRAPHY IN IDENTIFYING AND ELIMINATING FAILURES IN THE CONVERTERS HOODS COOLING SYSTEM OF ARCELORMITTAL TUBARÃO

Authorship

Calente, Aderaldo; Silva, Eliomar Martins da; Scalzer, Idair Paulo

Calente, Aderaldo

I am this author

Silva, Eliomar Martins da

I am this author

Scalzer, Idair Paulo

I am this author

DOI

10.5151/2594-5300-0027

Downloads

Abstract

O processo principal de transformação do ferro gusa em aço, ocorre no interior do convertedor através do sopro de oxigênio. Os gases gerados durante o sopro, são retirados através de exaustão percorrendo o interior das coifas fixas e móveis que fazem à captação na boca do convertedor. Cada tubo das coifas possui nas extremidades de entrada, um bico regulador de vazão da água. A presença de impurezas na água causa obstrução nos bicos dificultando a circulação da água de refrigeração provocando superaquecimento nos tubos causando as trincas térmicas que consequentemente se traduzem em falhas com vazamento de água de refrigeração para o interior do convertedor. Através das inspeções termográficas periódicas, é possível identificar os tubos das coifas com restrições no fluxo de água de refrigeração, e eliminar a falha, ainda em um estágio inicial.

The main process for transforming pig iron into steel takes place inside the converter through oxygen blow. The gases generated during the blow are removed by the off-gas system, thus going along the fixed and mobile hoods which make the intake in the mouth of the converter. Each tube in the hoods has a water flow regulating nozzle at its inlet ends. The presence of impurities in the water causes blocking in the nozzles. In this way, it becomes difficult for the cooling water to circulate. As a result, it provokes overheating into the tubes, and consequently causing thermal cracks that become failures that produce cooling water leak into the converter. Through periodic thermographic inspections, it is possible to identify the tubes of hoods being restricted into the cooling water stream, as well as eliminating the failure that is still in an initial stage.

Keywords

Perfil térmico; Diagnóstico preditivo; Falhas incipientes.

Thermal profile; Predictive diagnosis; Incipient failures.