Title

AUMENTO DE PRODUTIVIDADE DE LAMINADORES DE AçOS LONGOS AO CONVERTER CILINDROS CONVENCIONAIS A METAL DURO

INCREASING MILL PRODUCTIVITY BY CONVERTING CAST IRON ROLLS TO TUNGSTEN CARBIDE

Authorship

COSTA, HENRIQUE STROBL

COSTA, HENRIQUE STROBL

I am this author

DOI

10.5151/2594-5297-40604

Downloads

Abstract

COM A CONSTANTE PRESSãO POR UMA MAIOR EFICIENCIA NA INDUSTRIA, CILINDROS DE METAL DURO (CARBONETO DE TUNGSTENIO) TEM UM PAPEL SIGNIFICATIVO EM AUMENTAR CAPACIDADE PRODUTIVA, DIMINUIçãO DE CUSTOS OPERACIONAIS E MELHORA NA QUALIDADE SUPERFICIAL DE MATERIAL LAMINADO. O METAL DURO TEM UMA RESISTENCIA à ABRASãO MAIOR QUE A DOS AçOS RáPIDOS (HSS) E CONSIDERAVELMENTE MAIORES QUE OS CILINDROS CONVENCIONAIS DE FERRO FUNDIDO. A TECNOLOGIA CAST-IN-CARBIDE (CIC®) é UNICA EM GARANTIR A UNIãO METALúRGICA ENTRE METAL DURO E FERRO FUNDIDO, ELIMINANDO A NECESSIDADE DE SISTEMAS DE FIXAçãO E GARANTINDO FLEXIBILIDADE NO DESENHO DOS CILINDROS, PERMITINDO UM MAIOR APROVEITAMENTO DA AREA UTIL DO CILINDRO, MAXIMIZANDO O NUMERO DE CANAIS. CILINDROS CIC® PODEM SER UTILIZADOS EM APLICAçõES DE DESBASTE à ACABADORAS, E APRESENTAMOS UM PAR DE SOLUçÕES CIC®, MOSTRANDO O IMPACTO DE IMPLEMENTAçãO, ASSIM COMO PONTOS DE ATENçãO EM SEUS PROJETOS.

WITH THE CONSTANT PRESSURE FOR HIGHER EFFICIENCY IN THE ROLLING MILLS, TUNGSTEN CARBIDE CAN PLAY A SIGNIFICANT ROLE IN INCREASING MILL OUTPUT, LOWERING OPERATIONAL COSTS, AND IMPROVING ROLLED MATERIAL SURFACE FINISHING AND TOLERANCES. TUNGSTEN CARBIDE FEATURES VERY HIGH ABRASIVE RESISTANCE WHEN COMPARING TO HIGH-SPEED STEELS (HSS) AND IT FAR EXCEEDS CONVENTIONAL CAST IRON ROLLS. AT THE SAME TIME, THERMAL CONDUCTIVITY OF TUNGSTEN CARBIDE MORE THAN DOUBLES THAT OF CAST IRON AND HSS WHICH HELPS TO REDUCE THERMAL GRADIENTS IN THE PASSFORM ROLL SURFACE AND THUS TO REDUCE THE TENDENCY FOR THERMAL CRACK ONSETTING. CAST IN CARBIDE (CIC®) IS A UNIQUE TECHNOLOGY, ALLOWING A METALLURGICAL BOND BETWEEN CAST IRON AND CEMENTED CARBIDE, AND THEREFORE ELIMINATING THE NEED FOR EXTERNAL CLAMPING SYSTEM TO GUARANTEE A NON-SLIPPAGE CONDITION BETWEEN THE ARBOR AND THE TUNGSTEN CARBIDE RING, WHILE ENABLING TO FIT MORE QUANTITY OF PASSFORMS IN THE BARREL LENGTH AREA. CIC® ROLLS FIND APPLICATIONS IN DIFFERENT AREAS OF THE ROLLING MILL: FROM ROUGHING TO FINISHING STANDS. IN THIS PAPER, TWO TAILOR-MADE CIC® APPLICATIONS WILL BE PRESENTED. A DIRECT COMPARISON OF PERFORMANCE IS DESCRIBED AS WELL AS FURTHER RELEVANT INFORMATION FROM THOSE TWO PROJECTS SUCH AS ROLL COOLING CONDITION AND REDRESSING STRATEGY IMPLEMENTED TO MAXIMIZE THE PERFORMANCE IN SERVICE IS DISCLOSED.

Keywords

Metal duro, carboneto de tungstenio, custo por tonelada, Aços longos

Tungsten Carbide Rolls, Mill Productivity, Cost per Ton, Roll Handling, Steel long products.