Title

AUTOMAÇÃO DE UMA PLANTA DE CONCENTRADO DE COBRE – PLANTA DE SOSSEGO DA COMPANHIA VALE DO RIO DOCE

CONCENTRATED CUPPER PLANT AUTOMATION – SOSSEGO PLANT FROM COMPANHIA VALE DO RIO DOCE

Authorship

Gesualdi, Marcelo Eduardo Rocha

Gesualdi, Marcelo Eduardo Rocha

I am this author

DOI

10.5151/2594-5335-0046

Downloads

Abstract

O objetivo deste trabalho é apresentar as diretrizes básicas de um projeto de automação no estado da arte de uma planta de concentrado de cobre, tendo como base prática a planta de Sossego da Companhia Vale do Rio Doce. São destacados itens relativos à concepção do projeto de hardware e redes de comunicação, bem como ênfase com relação as soluções de software da ABB aplicados ao processo em questão. O sistema de automação e controle da planta de Sossego se baseia na tecnologia Industrial IT da ABB Ltda. Esse sistema de automação se caracteriza pela alta capacidade de integração entre os níveis ou camadas que compõem uma planta industrial, ou seja, o sistema coleta, analisa, organiza e propõe a melhor solução para dados de processo provindos das diversas interfaces disponíveis na planta, alcançando o controle desejado do processo associado a uma manutenção com alto grau de confiabilidade. A utilização do sistema de automação Industrial IT da ABB associado com o conhecimento detalhado do processo de concentrado de cobre da CVRD, proporcionou um excelente know how no desenvolvimento de soluções aplicadas ao processo em questão. Otimizações de processo foram realizadas através do sistema com a integração de outros sistemas desde a britagem primária, moagem, flotação até filtragem e despacho.

The objective of this work is to present the basic rules and guidelines of a concentrated cupper plant automation project based on the Sossego Plant from Companhia Vale do Rio Doce. Issues related with the networking and hardware project conception are focused, as well as ABB software solutions applied to this processs. The Sossego automation and control system is based on ABB Industrial IT technology. This automation system features by high integration capacity among levels or layers that shape an industrial mill, i.e. the system collects, analizes, organizes and proposes the best solution for process data of several sources available from the plant and then reaching the desired process control added with high level of reliable maintenance. The ABB Industrial IT automation system added with the detailed knowledge of concentrated cupper process from CVRD means an excellent know how in the development of solutions applied to this mining process. Process optimizations were done with integration of different system since primary crushing, grinding, flotation until filtering and dispatching.

Keywords

Automação; Controle de processo; SDCD; Concentrado de cobre.

Automation; Process control; DCS; Concentrated cupper