Title

DESENVOLVIMENTO DE AÇOS RESISTENTES À ABRASÃO ATRAVÉS DA TECNOLOGIA DE TÊMPERA DIRETA NA LAMINAÇÃO DE CHAPAS GROSSAS DA GERDAU OURO BRANCO

DEVELOPMENT OF WEAR RESISTANT STEELS THROUGH DIRECT QUENCHING TECHNOLOGY AT GERDAU OURO BRANCO PLATE MILL

Authorship

Fraga, Rafael Abreu; Silveira, Jose Herbert Dolabela da; Júnior, Romeu Thomaz Viana; Reis, Emanuelle Garcia; Alves, Rodney Pardo; Pereira, Maurício Martins

Fraga, Rafael Abreu

I am this author

Silveira, Jose Herbert Dolabela da

I am this author

Júnior, Romeu Thomaz Viana

I am this author

Reis, Emanuelle Garcia

I am this author

Alves, Rodney Pardo

I am this author

Pereira, Maurício Martins

I am this author

DOI

10.5151/1983-4764-30319

Downloads

Abstract

Foram avaliados os efeitos da tecnologia de laminação seguida da têmpera direta na produção de chapas grossas de alta dureza, resistentes à abrasão, na Linha de Chapas Grossas da Gerdau Ouro Branco. Para tanto, foram analisados os parâmetros de processo e propriedades mecânicas, através da realização de ensaios de dureza, tração, tenacidade ao impacto Charpy e metalografia. A tecnologia de têmpera direta, realizada através do Mulpic, possibilita a fabricação de aços de alta dureza com carbono equivalente significativamente baixo. O mecanismo principal para aumento da dureza, baseia-se em uma laminação com passes de alta redução, iniciando o resfriamento com o aço ainda constituído exclusivamente pela fase austenítica, sendo temperado a baixas temperaturas, ocorrendo a completa transformação martensítica. Tanto o processo de têmpera direta no Mulpic, quanto os processos anteriores precisam ser muito bem controlados, visando uma microestrutura homogênea e um produto com a planicidade adequada.

In this paper, the effects of the rolling technology followed by the direct quenching in the production of high hardness plates, wear resistant, in Ouro Branco Gerdau Plate Mill plant were evaluated. For that, the process parameters and mechanical properties were analyzed through hardness tests, tensile strength, impact toughness and metallography. The direct quench technology, made through the Mulpic, enables the fabrication of high hardness steels with significantly reduced carbon equivalent. The main mechanism to increase hardness is based rolling with high reduction passes, starting cooling with the steel still constituted exclusively by the austenitic phase, being quenched at low temperatures, occurring the complete martensitic transformation. Both the direct quench process at the Mulpic and the previous processes must be well controlled, aiming a homogeneous microstructure and a product with adequate flatness.

Keywords

Mulpic, Têmpera Direta, Chapas Grossas, Resistente à Abrasão

Mulpic, Direct Quenching, Plate Mill, Wear Resistant