Title

DESENVOLVIMENTO DE MATERIAIS DESTINADOS A FABRICAÇÃO DE CILINDROS PARA A LAMINAÇÃO DE TIRAS A QUENTE

DEVELOPMENT OF MATERIALS FOR THE MANUFACTURE OF ROLLING MILL ROLLS FOR HOT STRIP MILLS

Authorship

Matsumoto, Marcos Machado; Serantoni, Claudia Regina; Neto, Jose Honorato de Barcellos; Junior., Mario Boccalini

Matsumoto, Marcos Machado

I am this author

Serantoni, Claudia Regina

I am this author

Neto, Jose Honorato de Barcellos

I am this author

Junior., Mario Boccalini

I am this author

DOI

10.5151/2594-5297-22525

Downloads

Abstract

Entre os principais mecanismos de desgaste de cilindros para a laminação de tiras a quente destacam-se, abrasão, oxidação, adesão (sticking) e fadiga térmica. Esses mecanismos resultam em fenômenos de degradação tais como: desgaste abrasivo, desgaste oxidativo, desgaste por deslizamento oxidativo e banding. Todo este processo interfere no comportamento tribológico dos cilindros de laminação. Tendo em vista o papel fundamental dos diversos parâmetros microestruturais e parâmetros de processo sobre o desempenho de ligas destinadas a fabricação de cilindros de laminação, este trabalho propõe evidenciar os desenvolvimentos em ligas de ferro fundido branco multicomponente e ICDP aplicados a cilindros de laminação a quente, cujo objetivo é o aumento de desempenho por meio do aumento da resistência contra os fenômenos anteriormente descritos. O processo de desenvolvimento dessas novas ligas consistiu na fabricação de ligas em escala piloto com a finalidade de selecionar a melhor microestrutura, ensaios mecânicos para analisar o melhor comportamento sob os fenômenos descritos, seleção de alguns clientes para testes e, por fim, análise dos resultados obtidos após uso para a homologação do produto.

The main mechanisms of degradation of rolling mills rolls for hot strip mills are, abrasion, oxidation, adhesion (sticking) and thermal fatigue. These mechanisms result in degradation phenomena such as abrasive wear, oxidative wear, sliding wear, oxidative banding and others. This process affects the tribological behavior of rolling mill rolls. Given the fundamental role of various microstructural and process parameters on the performance of alloys for the manufacture of rolling mill rolls, this paper proposes to highlight the developments in multi-component white cast iron and ICDP alloys applied to hot rolling mills, whose goal is to increase its performance by increasing the resistance against the phenomena described above. The process of development of these new alloys consisted of the manufacture of alloys on a pilot scale in order to select the best microstructure and mechanical tests perform in order to analyze the best behavior in the phenomena described. After this analysis some customers were selected for testing and, finally, the results after use were analyzed for the approval of the product.

Keywords

Laminador de tiras a quente; Cilindros de laminação; Ferro fundido branco multicomponente; ICDP.

Hot strip mill; Rolling mill rolls; Multi-component white cast iron; ICDP.