Title

DESENVOLVIMENTO DE UMA NOVA ESTRATÉGIA DE RESFRIAMENTO NO SETOR DE RESFRIAMENTO DA TIRA

DEVELOPMENT OF A NEW SPRAY PATTERN IN THE LAMINAR COOLING

Authorship

Costa, Israel Martins da; Borges, Herbert Christian; Lelis, Jefferson Lisboa

Costa, Israel Martins da

I am this author

Borges, Herbert Christian

I am this author

Lelis, Jefferson Lisboa

I am this author

DOI

10.5151/2594-5297-40229

Downloads

Abstract

O resfriamento a água no laminador de tiras a quente é um dos principais meios para se obter e melhorar as propriedades mecânicas. No Laminador de Tiras a Quente número 2 (HSM2) na Usiminas Cubatão, a principal estratégia utilizada é o resfriamento “cedo”, que reduz a temperatura da bobina já nos primeiros bancos do sistema de resfriamento da tira e é responsável por controlar a temperatura de bobinamento que será obtida ao final do processo. Uma nova configuração para processamento das tiras foi desenvolvida utilizando uma estratégia de resfriamento “lento” para aços microligados. A avaliação do processo se deu através dos perfis de resfriamento obtidos e as propriedades mecânicas dos materiais processados. Os resultados operacionais indicam um bom desempenho quando utilizado o resfriamento lento, mantendo-se os níveis para as propriedades mecânicas dos produtos obtidos.

The water cooling in the hot strip mill is the main process to improve and achieve the major portion of the material mechanical properties. In the Hot Strip Mill n2 (HSM2) at Usiminas Cubatão plant the main cooling strategy used is the early cooling which decreases coil temperature mainly in the first water banks and controls coiling temperature target through the run-out table area. An alternative route from hot strip process was developed using a new spray pattern configuration (slow cooling) to microalloyed steel. The process evaluation was carried out using coiling temperature profiles and mechanical properties. The operational results indicate a good performance using the slow cooling strategy, maintaining the same mechanical properties levels.

Keywords

Resfriamento de Tiras; Aço Microligado; Laminação de Tiras a Quente

Laminar Cooling; Microalloyed Steel; Hot Strip Mill