Title

ECOSTAR – UMA NOVA GERAÇÃO DE ROLOS PARA REDUÇÃO DE CUSTOS E VIDA LONGA

ECOSTAR – A NEW GENERATION OF COST-SAVING AND LONG-LIFE ROLLERS

Authorship

Pöppl, Johann; Shan, Guoxin; Thöne, Heinrich; Wimmer., Franz Gerald

Pöppl, Johann

I am this author

Shan, Guoxin

I am this author

Thöne, Heinrich

I am this author

Wimmer., Franz Gerald

I am this author

DOI

10.5151/2594-5300-20773

Downloads

Abstract

Os Rolos dos Segmentos de Veio estão permanentemente expostos a vapores, ácidos e calor e são demandados a suportar enormes forças sem sofrer deformações. Sob tais condições, os rolos são normalmente sujeitos a desgaste, vazamentos e até mesmo a quebra. A fim de manterem-se competitivas, as Siderúrgicas devem analisar os custos fixos relacionados aos rolos e aproveitar o potencial de melhoria existente nos projetos avançados dos mesmos. A nova vertente EcoStar - Sistema de rolos de Segmentos de Veio da Siemens VAI caracteriza-se por soluções avançadas, confiáveis e voltadas para a melhoria da qualidade, e são ideais para praticamente todas as aplicações de suporte do veio. A substituição de um rolo de modelo antigo por um rolo modular EcoStar não envolve quaisquer modificações nos segmentos de lingotamento existentes. O uso de módulos de rolos idênticos minimiza os prazos de entrega, e sua fabricação em escala industrial faz com que os preços sejam altamente atrativos.

Strand guide rollers are permanently exposed to vapors, acids and heat and are expected to withstand enormous forces without deformation. Under such conditions, rollers are normally subject to wear, leakage and even breakage. In order to stay competitive, operators must analyze roller-related fixed costs and to take advantage of the improvement potential that exists in advanced roller designs. The new EcoStar strand guide roller system from Siemens VAI features advanced, reliable and qualityenhancing solutions, and are ideal for virtually all strand-support applications. Replacing an old-type roller with a modular EcoStar roller does not involve any modifications to the existing caster segments. The use of identical roller modules minimizes delivery periods, and industrial scale manufacturing makes prices highly attractive.

Keywords

Lingotamento contínuo; Rolos de segmentos de veio; Lingotamento seco; Lubrificação de longa duração; Redução dos custos de manutenção.

Continuous casting; Strand guide rollers; Dry-casting; Long-life lubrication; Maintenance-cost savings.