Title

EFEITO DA TEMPERATURA DE REVENIMENTO NO AÇO ASTM A 522 UTILIZADO NA INDÚSTRIA DE PETRÓLEO E GÁS

EFFECT OF TEMPERING TEMPERATURES ON ASTM A 522 STEEL USED IN THE OIL AND GAS INDUSTRY

Authorship

Loiola, Bruna Helena Malovini; Oliveira, Pedro Gabriel Bonella de; Silva, Rosana Vilarim da; Filho, André Itman

Loiola, Bruna Helena Malovini

I am this author

Oliveira, Pedro Gabriel Bonella de

I am this author

Silva, Rosana Vilarim da

I am this author

Filho, André Itman

I am this author

DOI

10.5151/1516-392X-27728

Downloads

Abstract

Os aços ligados ao níquel especificados pela norma ASTM A 522 são utilizados na fabricação de válvulas, flanges e conexões de tubos, na indústria automotiva, na construção civil e na área naval. Na indústria de petróleo e gás, o material requer desempenho adequado para resistir às altas pressões, ao ambiente corrosivo e à abrasão. Considerando os efeitos do desgaste nas válvulas e flanges, este trabalho tem como objetivo avaliar o efeito da temperatura de revenimento na microestrutura e dureza do aço. Amostras submetidas à têmpera a 860°C e ao revenimento na faixa de 380 a 630°C proporcionaram resultados que mostram uma microestrutura predominante de bainita após têmpera e redução da dureza com o aumento da temperatura de revenimento devido ao alívio de tensão.

The nickel steels specified by ASTM A 522 are used in the manufacture of valves, flanges and connections for tube in the automotive industry, construction and shipbuilding. In the oil and gas industry, the material requires adequate performance to withstand high pressures, corrosive environment and abrasion. Considering the effects of wear of the valves and flanges, this research aims to evaluate the effect of the tempering temperatures on the microstructure and hardness of the steel. The pieceworks were subjected to quenching (860°C) and to tempering (380-630°C). The results are about the predominance of bainite microstructure after quenching, and the decrease of the microhardness in accordance with the increase of the tempering temperature due to the internal stress relief.

Keywords

Aços ligados ao níquel, Indústria de petróleo e gás, Aço ASTM A 522

Nickel steel, Oil and gas industry, ASTM A 522 steel