Title

ENSAIOS PARA AVALIAÇÃO DA ESTABILIDADE OPERACIONAL DAS CADEIRAS DO LTQ

EVALUATION ASSAYS OF THE OPERATIONAL STABILITY OF THE HSM STANDS

Authorship

Vallim, Pedro S. S.; Almeida, Aguinaldo de; Yamanaka, Nelson Yasuo; Esteves, Daniel; Gomes, Heli Lacerda

Vallim, Pedro S. S.

I am this author

Almeida, Aguinaldo de

I am this author

Yamanaka, Nelson Yasuo

I am this author

Esteves, Daniel

I am this author

Gomes, Heli Lacerda

I am this author

DOI

10.5151/2594-5297-0050

Downloads

Abstract

A estabilidade operacional das cadeiras de Laminadores de Tiras a Quente (LTQ ́s) é constantemente buscada pelas equipes que operam e fornecem suporte técnico de manutenção e de processo ao laminador. De suma importância para eficiência do equipamento e para a qualidade dos produtos obtidos, a estabilidade operacional tem um conceito amplo, sendo porém sensível a detalhes sutis como por exemplo o da rigidez do conjunto cadeira – mancais – cilindros, intensidade de variação da força total e diferencial, e grau de cruzamento de cilindros. Este trabalho tem por objetivo mostrar alguns testes práticos de avaliação de indicadores da estabilidade do laminador, através de seus métodos de execução, relatórios, padrões de interpretação, e exemplos de relacionamentos dos resultados dos ensaios com alguns itens relevantes para a estabilidade e performance operacional do LTQ.

The operational stability of the stands of Hot Strip Mill (HSM) is always searched by the people who operates and supply technical maintenance and process support to the mill. It is of greater importance to the equipment efficiency and to the quality of the gathered products and it has a wide concept, but related to the subtle details as the stiffness of the stand – bearing – rolls ensemble. This paper has the objective to show some practical tests for evaluation of the mill stability indicators, by-across their execution method, reports, interpretation pattern, and examples of the connections of the assays results with some relevant item for operational stability and performance of the HSM.

Keywords

Cruzamento de cilindros; Excentricidade de cilindros; Força diferencial; Rigidez de cadeiras.

Roll crossing; Roll eccentricity; Differential rolling force; Stand stiffness.