Title

ESTUDO DA DETERIORAÇÃO DE ABAFADORES EMPREGADOS NO RECOZIMENTO EM CAIXA DE BOBINAS DE AÇO

STUDY OF DETERIORATION OF BELLS USED IN THE PROCESS OF BATCH STEEL COILS ANNEALING

Authorship

Coleti, Jorge Luís; Litz, Andrés Ernesto; Boccanera, Leonardo; Pascuali, Ezequiel; Solé, Rubén Antonio; Domingues., Ricardo Pinhiero

Coleti, Jorge Luís

I am this author

Litz, Andrés Ernesto

I am this author

Boccanera, Leonardo

I am this author

Pascuali, Ezequiel

I am this author

Solé, Rubén Antonio

I am this author

Domingues., Ricardo Pinhiero

I am this author

DOI

10.5151/2594-5297-22670

Downloads

Abstract

Este trabalho foi desenvolvido junto à Ternium Siderar, planta General Sávio, em San Nicolás de losArroyos, Argentina, com apoio da UFOP e do IAS. Seu objetivo foi entender a deterioração dos abafadores dos fornos de recozimento em caixa HNX. Os abafadores têm uma vida útil aproximada de 15000 horas de fogo e trabalha-se até a ruptura do equipamento, o que expõe a carga ao contato com oxigênio e gera reprocessamento. Ensaios de dureza, metalográficos, químicos e small punch foram realizados a fim de se avaliar a condição estrutural do aço inoxidável AISI 309S, de que são fabricados os abafadores. Foram retiradas amostras de material fora de serviço, em serviço e novo (sem uso). Foi possível mostrar que os abafadores estiveram submetidos a três fenômenos progressivos que os degradam e podem levá-los ao colapso: a sensitização, uma intensa carburização do aço do abafador na região dos queimadores e o crescimento grosseiro dos grãos austeníticos.

This work has been developed at General Sávio plant in Ternium Siderar, San Nicolás, Argentina, with helping of UFOP and IAS, aiming the understanding the deterioration of the HNX batch coil annealing furnaces’ bells. These bells have a lifespan of about 15,000 hours under fire, and work until the failing of the equipment, which exposes the coils to contact with oxygen and generates reworking. Hardness tests, metallographic and chemical analyses, as well as small punch tests, were made with the purpose of assessing the structural condition of AISI 309s stainless steel, material that the bells are made of. Samples were removed from “fresh” (unused), “in service”, and “out of service” material. It has been proved that the bells were subjected to three progressive phenomena, which, all of them, can act together, degrading and causing breakage: the sensitization, a massive steel carburization on the bell at the burner area, and an austenitic grain growth.

Keywords

Abafadores; Deterioração; Aumento da vida útil.

Bells of batch steel coils annealing; Deterioration; Useful life increasing.