Title

ESTUDO DO EFEITO DE TRATAMENTOS E REVESTIMENTOS SUPERFICIAIS NO DESGASTE DE FERRAMENTAS DE CONFORMAÇÃO MECÂNICA À FRIO

THE EFFECT OF NITRID AND CARBONITRID OF TITANIUM COATING ON WEARING COLD FORMING TOOLING

Authorship

Suski, Cássio Aurélio; Oliveira, Carlos Augusto Silva de

Suski, Cássio Aurélio

I am this author

Oliveira, Carlos Augusto Silva de

I am this author

DOI

10.5151/2594-5327-0321

Downloads

Abstract

Este trabalho teve por objetivo estudar o efeito do tratamento de nitretação por plasma e do revestimento de carbonitreto de titânio na resistência ao desgaste de matrizes de conformação mecânica de elementos especiais de fixação. O enfoque principal está centrado na taxa de desgaste por abrasão, caracterizado pelo atrito de elementos interfaciais entre as superfícies da matéria-prima e da matriz. Foram utilizadas três condições diferentes para uma matriz de aço VF 800AT. Somente temperada e revenida (condição padrão para comparação); nitretada a plasma e com carbonitreto de titânio por processo P.V.D. A microestrutura foi avaliada através de metalografia óptica e eletrônica de varredura, e o desgaste foi controlado por carta de Controle Estatístico de Processo – C.E.P. As ferramentas tratadas superficialmente apresentaram melhor comportamento do que sem tratamento. As ferramentas nitretadas a plasma (com camada branca bastante reduzida) apresentaram menor resistência ao desgaste (maior taxa de desgaste) quando comparados com as revestidas por carbonitreto de titânio. Isto foi atribuído a excelente dureza do carbonitreto de titânio, juntamente com sua boa aderência.

That research studies the effect of plasma-nitriding and titanium carbonitriding mixtures under the aspect of wearing resistance of mechanical conformation dies of special elements of fixation. The main focus is centered in the waste rate by abrasion, characterized by the friction of particles among the surface of the raw material and the die. Three different configurations were used for the VF 800AT steel die with showed waste excessive before of layers application of plasma-nitriding and titanium carbonitriding. Tests on the industry and laboratorial rehearsals were accomplished to confront the waste. The coated dies had better results in contrast with the others. The plasma-nitriding dies (with a small white layer) had the smaller wear resistance (bigger wear rate) when compared with the titanium carbonitriding. That was because of the excelent hardness of the titanium carbonitriding and the good adherence, in opposition of the fragility of the white layer of the plasma-nitriding.

Keywords

Nitretação a plasma; Carbonitreto de titânio; Aço VF 800AT; Camada branca.

Nitriding; Carbonitriding; Steel VF 800AT; Wwhite layer.