Title

ESTUDO DO EFEITO DO BORO E DAS CONDIÇÕES DE TREFILAÇÃO NA DELAMINAÇÃO DE AÇOS PERLÍTICOS

STUDY OF BORON EFFECT AND DRAWING CONDITIONS ON DELAMINATION OF PEARLITIC STEEL

Authorship

Reis, Luciano de Castro; Buono, Vicente Tadeu Lopes; Boratto, Francisco José Martins; Marchi, Leandro Aparecido

Reis, Luciano de Castro

I am this author

Buono, Vicente Tadeu Lopes

I am this author

Boratto, Francisco José Martins

I am this author

Marchi, Leandro Aparecido

I am this author

DOI

10.5151/2594-5297-15712

Downloads

Abstract

Neste trabalho foi estudado o efeito exercido pelo boro e pelas condições de trefilação na ocorrência do fenômeno da “delaminação” em arames de aço perlítico. Foi constatado efeito positivo do boro e que este efeito é exercido pela minimização do primeiro estágio de envelhecimento, provavelmente pela redução de nitrogênio em solução sólida. Esta melhoria é mais pronunciada quando associada a uma redução da velocidade de trefilação. Este segundo fator possibilita uma menor geração de calor durante a trefilação, evitando-se assim níveis de temperatura que aceleram o envelhecimento. Um terceiro parâmetro, o esquema de passes de trefilação, foi também avaliado através da introdução de skin pass, no final da trefilação. Este parâmetro não se mostrou tão efetivo quanto o efeito do boro ou a velocidade de trefilação. Um dos efeitos deletérios da “delaminação” é um pior desempenho no ensaio de torção de arames, conforme foi confirmado aqui, após ensaios de torção instrumentados com células de torque.

The addition of boron, and drawing parameters, were studied with respect to the occurrence of “delamination” in steel wires of pearlitic composition. The presence of boron reduced the chance of “delamination”, probably due to the reduction of nitrogen in solution, which hinders the effects of ageing. This beneficial effect of boron is improved, if associated with a reduction in drawing speed. The reduction of drawing speed also reduces the wire temperature which could lead to ageing phenomena to develop. A third factor was studied here, the scheme of drawing passes with "skin pass" at the end, but this was not as effective as the effect of boron or drawing speed. One of the effects of “delamination” is the reduction of performance of wires in instrumented torsion tests with torque cells, which was confirmed here.

Keywords

Delaminação; Boro; Nitrogênio; Envelhecimento.

Delamination; Boron; Nitrogen; Strain Ageing.