Title

HORNS OF HEAT – WORK ROLL COOLING DISTORTIONS

HORNS OF HEAT – WORK ROLL COOLING DISTORTIONS

Authorship

Blazevic, David T.

DOI

10.5151/2594-5297-0056

Downloads

heading.download_article_detail 52 Downloads

Abstract

Já se passaram 10 anos desde os conceitos dos problemas de refrigeração de cilindros foi publicado e estes se comprovaram atuais de acordo com as últimas experiências realizadas em LTQ’s. É triste dizer que nestes últimos anos, muitos trabalhos técnicos foram publicados, mostrando coroas térmicas convexas e simétricas, o que é uma raridade no mundo real. Muitos operadores de LTQs recusam-se a acreditar o que se discute neste trabalho. Um LTQ com modelo de coroa térmica mostrou coroa térmica côncova com “chifres de expanção térmica” próximos as bordas, coincide exatamente com o modelo térmico deste autor. Os operadores recusam-se a acreditar nos seus modelos térmicos, e continuam operando seus laminadores com os mesmo problemas de planicidade.

 

It has been 10 years since the original paper on roll cooling distortions was made, and they have been proven valid by actual trials on hot strip mills. It is sad to say too many technical papers show symmetrical convex thermal crowns, which is a rarity in the “real” world. Many hot strip mill operators refuse to believe this concept. One mill with a thermal crown model shows the concave thermal crowns with “horns of heat” near the edges, which exactly matched the author’s thermal crown model. The operators refused to believe their computer model or the author’s thermal crown projections, and still operate the mill the with the same shape problems.

Keywords

Coroas térmicas; Resfriamento de rolo; Balanço de calor; Temperaturas de rolo.

Thermal crowns; Roll cooling; Heat balance; Roll temperatures.