Title

Implementação de um sistema extrator de válvula interna na área de preparação de panelas para o lingotamento contínuo de placas

Implementation of an Inner Nozzle Extractor System in the Make-up Area for Slab caster

Authorship

CARDOSO, PEDRO CAETANO; DIAS, ANCELMO MORAES; DUARTE, EDUARDO HERNANDEZ; NASCIMENTO, VINICIUS; LOPEZ, FELLIPE DOS SANTOS; FREITAS, HORÁCIO RODRIGUES; SANTOS, RODRIGO DA SILVA CRUZ; PINHEIRO, DANILO SILVEIRA

CARDOSO, PEDRO CAETANO

I am this author

DIAS, ANCELMO MORAES

I am this author

DUARTE, EDUARDO HERNANDEZ

I am this author

NASCIMENTO, VINICIUS

I am this author

LOPEZ, FELLIPE DOS SANTOS

I am this author

FREITAS, HORÁCIO RODRIGUES

I am this author

SANTOS, RODRIGO DA SILVA CRUZ

I am this author

PINHEIRO, DANILO SILVEIRA

I am this author

DOI

10.5151/2594-5300-43993

Downloads

Abstract

Este trabalho apresenta a implementação de um sistema extrator de válvula interna (Inner Nozzle Extractor System) na área de preparação de panelas de um lingotamento contínuo de placas da Ternium Brasil. A substituição da válvula interna é uma operação crítica no lingotamento contínuo, tradicionalmente realizada de forma manual com marteletes pneumáticos, o que expõe os operadores a condições de risco e frequentemente danifica equipamentos sensíveis, como o sistema de detecção de escória da panela. O novo sistema extrator foi projetado para reduzir o tempo de ciclo, eliminar o martelamento e aumentar a confiabilidade da remoção da válvula. O estudo detalha a abordagem de engenharia adotada, os materiais envolvidos e a metodologia operacional aplicada, com o suporte de dados quantitativos coletados durante o comissionamento. Os resultados demonstram melhorias significativas em segurança, ergonomia e custos de manutenção, com a taxa de sucesso na extração aumentando de 20% para os níveis de meta, redução dos tempos de ciclo e ampliação da vida útil do sistema de detecção de escória.

This paper presents the implementation of an Inner Nozzle Extractor System in the make‑up area of a slab caster at Ternium Brazil. The inner nozzle replacement is a critical operation in continuous casting, traditionally performed manually with jackhammers, which exposes operators to hazardous conditions and often damages sensitive equipment such as the Ladle Slag Detection System. The new extractor system was designed to reduce cycle time, eliminate hammering, and improve reliability of nozzle removal. The study details the engineering approach, the materials involved, and the operational methodology, supported by quantitative data collected during commissioning. Results demonstrate significant improvements in safety, ergonomics, and maintenance costs, with extraction success rates rising from 20% to target levels, cycle times reduced, and slag detection system life extended.

Keywords

Área de Preparação de Panelas, Lingotamento Contínuo, Extração de Válvula Interna

Make-up Area, Continuous casting, Inner Nozzle extraction