Title

INFLUENCIA DA CROMAGEM E TEXTURIZAÇÃO NO COMPORTAMENTO TRIBOLÓGICO DE AÇOS PARA A FABRICAÇÃO DE CILINDROS DE LAMINAÇÃO A FRIO

INFLUENCE OF SURFACE TEXTURING AND HARD CHROMIUM COATING ON THE TRIBOLOGICAL BEHAVIOR OF COLD ROLLING MILLS ROLLS STEELS

Authorship

Junior, José Lucio Gonçalves; Mello, José Daniel Biasoli de

Junior, José Lucio Gonçalves

I am this author

Mello, José Daniel Biasoli de

I am this author

DOI

10.5151/2594-5327-21015

Downloads

Abstract

O presente trabalho analisou o comportamento tribológico de modificações superficiais geralmente utilizados em cilindros para laminação a frio. Amostras provenientes de cilindros reais foram tratadas termicamente, retificadas e modificadas superficialmente (cromagem, texturização, cromagem com posterior texturização e texturização com posterior cromagem). Os testes tribológicos foram realizados em modo alternado de deslizamento, utilizando a configuração de esfera (Aço SAE 52100) - plano utilizando-se carga de 9,8 N. Os resultados permitiram concluir que a texturização aumentou os parâmetros topográficos, enquanto o revestimento de cromo duro diminuiu os mesmos. Observou-se que não houve alteração significativa do coeficiente de atrito em função das modificações superficiais e que a texturização promoveu um aumento significativo no desgaste do contracorpo, enquanto o revestimento de cromo duro promoveu uma redução do mesmo. A adição do revestimento de cromo duro promoveu a formação de uma tribocamada no contracorpo constituída de cromo e oxigênio. Em contrapartida, em corpos sem o recobrimento de cromo duro ocorreu a formação de uma tribocamada constituída de ferro e oxigênio no corpo.

The present work analyzed the tribological behavior of surface modifications often used in cold rolling mill rolls. Different surface modifications were carried out on samples produced from a fragment of the rolling mill roll: i) texturing; ii) chromium plating; iii) texturing with subsequent hard chrome plating; iv) and hard chrome plating with subsequent texturing. Before the surface modifications the samples were heat treated and ground on both faces. Wear tests were performed using a reciprocating movement of a ball over flat configuration under a load of 9.8 N. The results showed that surface texturing increased the topographic parameters whereas hard chrome coating decreased them. It was observed that there was no significant change in the coefficient of friction as a function of surface modification. Surface texturing increased the wear of the counter body, while the hard chromium coating reduced it. The addition of the hard chromium coating promoted the formation of a tribolayer on the counter body consisting of chromium and oxygen. On the other hand, for the samples without hard chrome coating, the tribolayer consisted of iron and oxygen.

Keywords

Laminação a frio; Revestimento de cromo duro; Texturização.

Tribology; Cold rolling mill; Hard chrome plating; Surface texturing.