Title

MICROESTRUTURA E PROPRIEDADES DA ZTA DE AÇOS API 5L X80 DE DIFERENTES COMPOSIÇÕES

HAZ MICROSTRUCTURE AND PROPERTIES OF API 5L X80 STEELS OF DIFFERENT COMPOSITIONS

Authorship

Bastos, Eduardo Dias Justa Pereira; Souza, Luís Felipe Guimarães de; Jorge, Jorge Carlos Ferreira; Bott, Ivaní de Souza

Bastos, Eduardo Dias Justa Pereira

I am this author

Souza, Luís Felipe Guimarães de

I am this author

Jorge, Jorge Carlos Ferreira

I am this author

Bott, Ivaní de Souza

I am this author

DOI

10.5151/2594-5327-20952

Downloads

Abstract

Os aços da classe API 5L X80 podem ser obtidos a partir de diferentes composições químicas e rotas produção, como por exemplo: a laminação convencional seguida de tratamento térmico e a laminação controlada seguida ou não de resfriamento acelerado. Assim, um mesmo nível de propriedades mecânicas pode ser obtido com diferentes composições químicas e microestruturas. Na soldagem é esperado que a ação tanto do ciclo térmico da soldagem quanto de tratamentos térmicos póssoldagem (TTPS) possa levar a alterações na microestrutura e propriedades mecânicas em particular na zona termicamente afetada (ZTA). Neste trabalho foram avaliadas as propriedades mecânicas e microestruturais da ZTA de aços da classe API 5L X80 de diferentes composições químicas, sendo um obtido por laminação controlada e outro por rota convencional de tratamento térmico. Foram produzidas juntas soldadas circunferenciais pelo processo eletrodo revestido e submetidas à TTPS. Realizaram-se ensaios mecânicos e metalográficos para caracterização nas condições de como soldado e após TTPS. Os resultados mostram que a ZTA de ambos os aços apresentam propriedades mecânicas satisfatórias após o TTPS, observando-se que o aço obtido por tratamento térmico, mesmo apresentando um menor nível de tenacidade após o TTPS ainda atende as especificações.

API 5L X80 steels can be produced by different chemical compositions and production routes, for instance: conventional rolling followed by heat treatment and the controlled rolling followed or not by accelerated cooling. Thus a same level of mechanical properties may be obtained with different chemical compositions and microstructures. In welding it is expected that the action of both the thermal cycle of welding and the post weld heat treatment (PWHT) may lead to changes on the microstructure and mechanical properties particularly in the heat affected zone (HAZ). In this work mechanical and microstructural properties of the HAZ of API 5L X80 steels from different chemical compositions were evaluated, one obtained by controlled rolling and the other by the conventional route of thermal treatment. Girth welded joints were produced by SMAW process and submitted to PWHT. Mechanical and metallographic tests were performed for characterization in the as welded and PWHT conditions. The results show that the HAZ of both steels has appropriated level of mechanical properties after PWHT being observed that the steel obtained by heat treatment despite have lower level of toughness yet attends the specifications.

Keywords

API 5L X80; Microestrutura; ZTA.

API 5L X80; Microstructure; HZA.