Title

NOVA DECAPAGEM DA USIMINAS CUBATÃO

NEW PICKLING LINE OF USIMINAS CUBATÃO

Authorship

Almeida, Vitor Caio de; Carvalho, Amauri Dias de; Imaeda, Flávio Takane; Neto, Americo Ferreira; Bagger, Karl Kristian; Ribeiro, Luis Augusto

Almeida, Vitor Caio de

I am this author

Carvalho, Amauri Dias de

I am this author

Imaeda, Flávio Takane

I am this author

Neto, Americo Ferreira

I am this author

Bagger, Karl Kristian

I am this author

Ribeiro, Luis Augusto

I am this author

DOI

10.5151/2594-5297-17589

Downloads

Abstract

Com a entrada em operação do novo Laminador de Tiras a Quente #2 (LTQ #2) da usina de Cubatão da USIMINAS, prevista para o segundo trimestre de 2011, oferecendo produtos com dimensões diferentes dos atuais, surge a necessidade de uma linha de Decapagem, acompanhada de uma nova Unidade de Regeneração de Ácido, para beneficiar as bobinas oriundas do novo LTQ#2. Esta Decapagem atenderá à Laminação a Frio e diretamente o cliente final. A bobina decapada e oleada será um de seus principais produtos, atendendo setores e clientes estratégicos diretamente da Decapagem. Esta nova linha virá dotada de recursos tecnológicos e operacionais que facilitarão a obtenção de produtos de elevado valor agregado, atendendo aos mais rigorosos padrões de conservação ambiental. Sua partida está prevista para o segundo semestre de 2011. É objetivo deste trabalho apresentar as principais características do projeto, bem como seus equipamentos principais.

With the startup of the new Hot Strip Mill #2 (HSM#2) in USIMINAS Cubatão works, foressen for the second quarter of 2011, offering products with different dimensions than that used today, arise the necessity of a new Continuous Pickling Line (CPL #3), together with a new Acid Regeneration Plant, to improve coils coming from the new HSM#2. This CPL#3 will attend the existing Tandem Cold Mill and final customers. The pickled and oiled coil (P&O) will be one of its major products, reaching strategic clients and branch directly from the new line. The CPL#3 will come with technological and operational resources which will facilitate to attain products with high level value, observing the most rigorous environmental preservation standards. The startup is foreseen for the third quarter of 2011. The target of this paper is to present the main features of the design, as well its main equipments.

Keywords

Decapagem; Bobina decapada; Produtos laminados.

Pickling line; Pickled and oiled coil; Cold rolled products.