Title

O EFEITO DO BORO NA RESISTÊNCIA À DEFORMAÇÃO A QUENTE DE AÇOS COM BAIXO CARBONO

THE EFFECT OF BORON ON THE HOT STRENGTH OF CARBON STEELS

Authorship

Gorni, Antonio Augusto; Silveira, José Herbert Dolabela da; Vallim, Pedro Segundo da Silva

Gorni, Antonio Augusto

I am this author

Silveira, José Herbert Dolabela da

I am this author

Vallim, Pedro Segundo da Silva

I am this author

DOI

10.5151/2594-5297-0047

Downloads

Abstract

A equação para cálculo da resistência à deformação a quente usada no sistema de automação do laminador de tiras a quente da COSIPA não leva em conta o possível efeito do boro sobre esse parâmetro, já que há poucas e contraditórias informações disponíveis na literatura sobre tal efeito. Contudo, surgiram evidências do efeito endurecedor do boro durante a prática operacional, especialmente no caso de materiais processados sob temperaturas de acabamento relativamente baixas. Este trabalho teve como objetivo determinar o real efeito do boro sobre a resistência à deformação a quente durante a laminação de tiras a quente de aços ao carbono, a partir de dados coletados no processo industrial. Os resultados obtidos em termos operacionais confirmaram um discreto efeito endurecedor na austenita proporcionado por teores de 0,001% até 0,007% de boro, o qual foi da ordem de 11 a 15% para temperaturas de laminação abaixo de 910°C. Já o ajuste do modelo de Shida aos dados deste trabalho indicou que o aumento na resistência à deformação a quente é proporcional ao teor de boro e inversamente proporcional à temperatura, podendo chegar a 30% no caso de aços com 0,007% de boro deformados a 875°C.

The formula for hot strength calculation used in the automation system of the COSIPA’s hot strip mill does not account for the possible effect of boron over this parameter, as the information available about this subject in the literature is very scarce and sometimes contradictory. However, the operational practice at COSIPA hot strip mill shows that the processing of some hot coils of boron steel required higher rolling forces, specially when the finishing temperature was relatively low. The objective of this work was to verify the real effect of boron over hot strength during the hot strip rolling of carbon steels. An analysis of industrial data confirmed that boron, in the content range from 0.001% to 0.007%, effectively promoted an increase of 11 to 15% in hot strength for rolling temperatures lower than 910°C. An adapted Shida hot strength model, fitted with data available in this work, predicts that the increase of hot strength for a 0.007% boron steel hot rolled at 875°C can reach about 30%.

Keywords

Resistência à deformação a quente; Boro; Laminação de tiras a quente.

Hot strength; Boron; Hot strip mill.