Title

OTIMIZAÇÃO DO PROCESSO DE PRODUÇÃO DESDE A ACIARIA ATÉ A LAMINAÇÃO PARA SE OBTER CHAPAS GROSSAS PARA APLICAÇÕES SOUR SERVICE

OPTIMIZATION OF THE PRODUCTION PROCESS FROM THE MELT SHOP TO THE ROLLING MILL TO GET HEAVY PLATES FOR SOUR SERVICE APPLICATIONS

Authorship

Silveira, José Herbert Dolabela da; Malynowskyj, Antonio; Silva, Carlos Noberto Paula da; Gomi, Antonio Augusto; Camey, Kenji

Silveira, José Herbert Dolabela da

I am this author

Malynowskyj, Antonio

I am this author

Silva, Carlos Noberto Paula da

I am this author

Gomi, Antonio Augusto

I am this author

Camey, Kenji

I am this author

DOI

10.5151/2594-5297-34200

Downloads

Abstract

O USO DE CHAPAS GROSSAS RESISTENTES AO TRINCAMENTO INDUZIDO POR HIDROGÊNIO EM APLICAÇÕES SOUR SERVICE SE TORNOU FUNDAMENTAL PARA SATISFAZER AS ALTAS DEMANDAS QUE SÃO REQUERIDAS MUNDIALMENTE NAS OBRAS E INSTALAÇÕES DE TUBOS DE GRANDE DIÂMETRO. A PRODUÇÃO INDUSTRIAL DE CHAPAS GROSSAS ESTÁ SENDO CONTINUAMENTE APERFEIçOADA, DESDE O PROCESSO DE ELABORAçãO DO AÇO ATé A LAMINAçãO A QUENTE, ATRAVÉS DE TÉCNICAS ESPECIAIS DE CARACTERIZAÇÃO MECÂNICA E MICROESTRUTURAL. ESTE TRABALHO MOSTRA OS PRINCIPAIS CONCEITOS METALÚRGICOS ESTABELECIDOS NA ENGENHARIA DE ESPECIFICAÇÃO DE PRODUTOS; NA DEFINIÇÃO E OTIMIZAÇÃO DOS PARÂMETROS DO PROCESSO DE PRODUÇÃO DE AÇO NA ACIARIA E LAMINAçãO DE CHAPAS GROSSAS; E NA DETECÇÃO E ANÁLISE DE TRINCAS E DEFEITOS INTERNOS DECORRENTES DA PRESENÇA DE HIDROGÊNIO, PARA OTIMIZAR E TORNAR ECONOMICAMENTE VIÁVEL TODA A CADEIA DE PRODUÇÃO.

THE USE OF HEAVY PLATES RESISTANT TO HYDROGEN INDUCED CRACKING IN SOUR SERVICE APPLICATIONS HAS BECOME FUNDAMENTAL TO SATISFY THE GREATER DEMANDS THAT ARE REQUIRED WORLDWIDE IN THE WORKS AND FACILITIES OF LARGE DIAMETER PIPES. THE INDUSTRIAL PRODUCTION OF HEAVY PLATES IS CONTINUOUSLY BEING REFINED FROM THE STEELMAKING PROCESS TO HOT ROLLING, THROUGH SPECIAL TECHNIQUES OF MECHANICAL AND MICROSTRUCTURAL CHARACTERIZATION. THIS PAPER SHOWS THE MAIN METALLURGICAL CONCEPTS THAT ARE ESTABLISHED IN PRODUCT SPECIFICATION ENGINEERING; IN THE DEFINITION AND OPTIMIZATION OF THE PARAMETERS OF THE STEEL PRODUCTION PROCESS IN THE MELT SHOP AND THE ROLLING OF THICK PLATES; AND IN THE DETECTION AND ANALYSIS OF CRACKS AND INTERNAL DEFECTS ARISING FROM THE PRESENCE OF HYDROGEN, IN ORDER TO OPTIMIZE AND MAKE ECONOMICALLY VIABLE THE FULL PRODUCTION CHAIN.

Keywords

Serviço ácido, metalurgia de panela, Laminação de chapas grossas, Caracterização microestrutural

Sour service; Ladle metallurgy; Plate rolling; Microstructural characterization.