Title

OXINITROCARBONETAÇÃO APLICADA A COMPONENTES DE MOLDES E MATRIZES

OXINITROCARBURISING APPLIED IN TOOLS COMPONENTS

Authorship

Sousa, Piter Alves; Cardoso, Bruno Otávio de Castro; Sartori, Carlos Humberto; Battisti, Lintha da Costa

Sousa, Piter Alves

I am this author

Cardoso, Bruno Otávio de Castro

I am this author

Sartori, Carlos Humberto

I am this author

Battisti, Lintha da Costa

I am this author

DOI

10.5151/5463-5463-17086

Downloads

Abstract

O processo de oxinitrocarbonetação apresenta resultados satisfatórios na prevenção de ataques químicos a superfície de componentes de ferramentas, através da associação de dois tratamentos: nitrocarbonetação seguida de oxidação. Atualmente esse processo é amplamente realizado em banhos de sais fundidos, um meio com poucos controles, que exige uma série de cuidados quanto ao meio ambiente. O estudo de novas alternativas de oxinitrocarbonetação visando conformidade com requisitos ambientais e maior controle de processo exige não somente um estudo das propriedades mecânicas da camada nitrocarbonetada, mas também da resistência à corrosão da mesma. Este artigo realiza uma análise comparativa entre o processo de oxinitrocarbonetação em banho de sais, com processos a gás com posterior oxidação em sal e com processos totalmente realizados em gás através da tecnologia Corr-I-Dur . Os melhores resultados em relação à resistência a corrosão em ensaios de salt-spray mostram que o processo de oxinitrocarbonetação realizado em sua totalidade em gás (tecnologia Corr-I-Dur®) é estável, não poluente e economicamente viável para aplicação em componentes de moldes e matrizes, sendo possível obter elevada resistência ao ataque químico em componentes de ferramentais empregados no processamento de materiais corrosivos.

The oxynitrocarburising process provides satisfactory results in preventing chemical attack surface of tools components, through the association of two treatments: nitrocarburising followed by oxidation. Currently this process is largely employed in salt bath, with few controls which requires a lot of care about the environment. The study of new alternatives to oxynitrocarburising seeking compliance with environmental requirements and greater process controls requires a study of the mechanical properties of the compound layer, and the corrosion resistance. This article presents a comparative analysis between the in salt bath, gas process with subsequent oxidation in salt bath and process realized in gas through the Corr-I-Dur ® technology. The best results regarding the corrosion resistance in salt-spray tests show that the oxynitrocarburising by Corr-I-Dur ® technology is stable, clean and economically viable for application in tools components, it is possible to obtain high resistance to chemical attack in parts employed in the processing of corrosive materials.

Keywords

Oxinitrocarbonetação; Nitrocarbonetação a gás; Corr-I-Dur ®.

Oxynitrocarburising; Gas nitrocarburising; Corr-I-Dur ;