Title

REALIZAÇÃO DE LIMPEZA ÁCIDA EM MÁQUINA DE LINGOTAMENTO CONTÍNUO

ACIDIC CLEANING CARRIED OUT IN CONTINUOUS CASTING MACHINE

Authorship

Pigatti, Gabriel Mombrini; Santiago, Paulo Sérgio S.; Pimentel, Ederson Fernandes; Silva, Flavio Paulo Pugnal da; Junior, José Carlos de Pontes

Pigatti, Gabriel Mombrini

I am this author

Santiago, Paulo Sérgio S.

I am this author

Pimentel, Ederson Fernandes

I am this author

Silva, Flavio Paulo Pugnal da

I am this author

Junior, José Carlos de Pontes

I am this author

DOI

10.5151/2594-3626-22459

Downloads

Abstract

O lingotamento contínuo é uma das etapas mais importantes na produção de aço, sendo um método rápido e eficiente na fabricação de placas ou tarugos através de processos de resfrimento onde o aço líquido é moldado e solidificado. A água de resfriamento é crítica neste processo para assegurar que cada placa / tarugo sejam produzidos isentos de defeitos, que a máquina seja protegida de danos relacionados a resfriamento inadequado e que a disponibilidade, vida útil e índices de produtividade da máquina sejam maximizados. Assim, os sistemas de resfriamento primário e secundário devem estar operando plenamente, e, mediante a existência de problemas relacionados com corrosão e/ou deposição que impeçam o atingimento das vazões requeridas, a condição ótima pode ser recuperada através de utilização de processos de limpeza química. Este trabalho descreve os testes de aceitação, planejamento e execução de limpeza ácida inédita e com grande sucesso em duas máquinas de lingotamento contínuo da ArcelorMittal Tubarão que enfrentavam problemas de redução em velocidade de lingotamento, constantes alarmes por baixa vazão de água e entupimento de bicos spray causados por excessiva deposição nas tubulações de água de resfriamento.

The continuous casting is one of the most important steps in the production of steel, being a fast and efficient method in the manufacturing of slabs or billets through cooling process where the liquid steel is molded and solidified. The cooling water is critical in the process to ensure that each slab/billet are produced free of defects, the machine is protected from improper cooling-related damage and the availability, useful life and machine productivity indices are maximized. Thus, primary and secondary cooling systems should be operating fully, and, upon the existence of problems related to corrosion and/or deposition that impede the achievement of the required flow rates, the optimal condition can be recovered through the use of chemical cleaning processes. This paper is a description of the acceptance testing, planning and execution of an unprecedented acidic cleaning with great success on two casters of ArcelorMittal Tubarão which were facing problems of casting speed reduction, constant alarms due to low water flow and spray nozzles plugging caused by excessive deposition in cooling water pipes.

Keywords

Limpeza ácida; Lingotamento contínuo; Sistema de resfriamento.

Chemical cleaning; Continuous casting; Cooling system.