Title

REAPROVEITAMENTO POR REUSO E RECICLO DE ÁGUA NA ACIARIA DA COMPANHIA SIDERÚRGICA DE TUBARÃO.

WATER REUSING AND RECYCLING IN STEEL MAKING PLANT OF COMPANHIA SIDERÚRGICA DE TUBARÃO

Authorship

Júnior, Walter Luiz Corrêa; Bentes, Marcos André da Gama; Carvalho, Vinicius dos Reis; Kirmse, Odair José; Aguiar, Paulo Roberto; Boechat, Francisco Lourival

Júnior, Walter Luiz Corrêa

I am this author

Bentes, Marcos André da Gama

I am this author

Carvalho, Vinicius dos Reis

I am this author

Kirmse, Odair José

I am this author

Aguiar, Paulo Roberto

I am this author

Boechat, Francisco Lourival

I am this author

DOI

10.5151/2594-3626-0035

Downloads

Abstract

Com a entrada em operação do LTQ (Laminador de Tiras à Quente) na CST em 2002, houve a necessidade de um aporte de água industrial da ordem de 540 m3/h de vazão contínua para este processo. A CST através de sua política ambiental de auto-sustentabilidade e acordo firmado com a comunidade da Grande Vitória, definiu que esta necessidade extra deveria ser suportada pela empresa através de projetos de reaproveitamento e reciclo de água, sem acréscimo de nova vazão de água de captação. Esta diretriz foi desdobrada para todas unidades da empresa. As atividades desenvolvidas na área da Aciaria são descritas neste trabalho, mostrando os projetos desenvolvidos dentro de cada unidade operacional com seus respectivos resultados. Estes projetos tiveram como marco inicial o levantamento das perdas e potencias para recuperação de água. Após este levantamento foi mensurado o investimento e retorno (ambiental e econômico) de cada projeto. De posse de todo perfil técnico, econômico e financeiro, definiu-se que a meta para a área de Aciaria seria a redução em 40% do make-up total de água desta unidade, o que corresponde a 30% da vazão total necessária para atingir a meta global.

The start-up of CST (Companhia Siderurgica de Tubarão) hot strip mill in 2002, needed an industrial water increase, around 540 m3/h of continuous flow. However, CST, through your environment policy and also for accomplishing a compromise between the company and Vitoria metropolitan community, defined that this amount of water should be supported by itself without any more in-take, but by reusing and recycling. This guideline was directed for all company plants, and the steel making plant plans is described in this paper, showing the projects and benefits developed in each operational plant. These projects had as initial mark a survey for knowing the losses and potential opportunities for water recovery. Further, the investment necessary and the benefits due to each project was calculated. According to all technical, economical and financial data, the steel making target was defined to reduce this plant total make-up of 40%, what corresponds 30% of the total necessity of flow to reach the total goal.

Keywords

Água, Reuso, meio ambiente.

water, Environment, recycle.